MATEUS 5:46-48
MATEUS 5:46-48 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Se amarem apenas aqueles que vos amam que recompensa poderão esperar? Não fazem também isso os cobradores de impostos? E se saudarem apenas os vossos amigos, que há nisso de extraordinário? Qualquer pagão faz o mesmo! Portanto, sejam perfeitos como o vosso Pai celestial é perfeito.»
MATEUS 5:46-48 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Pois, se amardes os que vos amam, que galardão havereis? não fazem os publicanos também o mesmo? E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os publicanos também assim? Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.
MATEUS 5:46-48 O Livro (OL)
Se amarem só quem vos ama, de que vale isso? Até os cobradores de impostos o fazem. Se forem amigos só dos vossos amigos, em que serão diferentes de qualquer outro? Até os gentios o fazem. Vocês, porém, devem ser perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.”