MARCOS 13:35-37
MARCOS 13:35-37 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Estejam, portanto, vigilantes, porque não sabem quando voltará o dono da casa. Tanto pode ser à tardinha como a meio da noite, de madrugada ou de manhã. Não vá acontecer que ele venha de repente e vos apanhe a dormir. Aquilo que vos digo, digo-o a todos: Estejam bem atentos!»
MARCOS 13:35-37 O Livro (OL)
Portanto, vigiem bem, porque não sabem quando o Senhor da casa virá; se ao anoitecer, se à meia-noite, se ao cantar do galo ou de manhã. Que eu não vos encontre a dormir! Estejam atentos ao meu regresso é a minha recomendação para vocês e para todos os demais.”
MARCOS 13:35-37 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Vigiai, pois, porque não sabeis quando virá o senhor da casa; se à tarde, se à meia-noite, se ao cantar do galo, se pela manhã. Para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo. E, as coisas que vos digo, digo-as a todos: Vigiai.