NEEMIAS 5:15
NEEMIAS 5:15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Até então, os governadores que estiveram antes de mim foram um peso para o povo, pois recebiam quarenta moedas de prata, além da comida e do vinho. Até os seus empregados oprimiam o povo. Eu porém não procedi assim, por respeito para com Deus.
NEEMIAS 5:15 O Livro (OL)
Isto contrastou com a atuação dos governadores anteriores, que exigiam comida e vinho, e ainda 500 gramas de prata diários, e que mantinham a população à mercê dos seus ajudantes, que os tiranizavam; mas eu obedeci a Deus e não seria capaz de agir doutra maneira.
NEEMIAS 5:15 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Mas os primeiros governadores, que foram antes de mim, oprimiram o povo, e tomaram-lhe pão e vinho e, além disso, quarenta siclos de prata; ainda, também, os seus moços dominavam sobre o povo; porém eu assim não fiz, por causa do temor de Deus.