NÚMEROS 33:37-42
NÚMEROS 33:37-42 O Livro (OL)
e monte de Hor no fim da terra de Edom. Enquanto se encontravam junto do monte de Hor, Aarão o sacerdote foi mandado pelo SENHOR subir à montanha e aí morrer. Isto ocorreu 40 anos depois do povo de Israel ter deixado o Egito. Ele morreu no primeiro dia do quinto mês do ano quarenta, quando tinha 123 anos de idade. Foi então que o rei cananeu de Arade, que vivia no Negueve, a sul de Canaã, ouviu que o povo de Israel se aproximava da sua terra. Depois os israelitas partiram do monte de Hor e foram acampar em Zalmona, e depois em Punom
NÚMEROS 33:37-42 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Partiram de Cadés e foram acampar no monte Hor, na fronteira de Edom. Foi ali que Aarão subiu ao monte Hor, por ordem do SENHOR e ali morreu. Era o primeiro dia do quinto mês do ano quarenta, depois da saída do Egito. Aarão tinha cento e vinte e três anos de idade, quando morreu no monte Hor. Nessa altura, o rei cananeu de Arad, que habitava na parte do Negueve que pertence a Canaã, ouviu falar da chegada dos israelitas. Depois saíram do monte Hor e acamparam em Salmona. De Salmona foram acampar em Punon.
NÚMEROS 33:37-42 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E partiram de Cades, e acamparam-se no monte de Hor, no fim da terra de Edom. Então Aarão, o sacerdote, subiu ao monte de Hor, conforme ao mandado do Senhor; e morreu ali, no quinto mês do ano quadragésimo da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no primeiro dia do mês. E era Aarão da idade de cento e vinte e três anos, quando morreu no monte de Hor. E ouviu o cananeu, rei de Arad, que habitava o sul, na terra de Canaan, que chegavam os filhos de Israel. E partiram do monte de Hor, e acamparam-se em Zalmona. E partiram de Zalmona, e acamparam-se em Funon.