NÚMEROS 33:43-49
NÚMEROS 33:43-49 O Livro (OL)
e em Obote, e em Ié-Abarim, perto da fronteira de Moabe. Dali foram para Dibom-Gad, e depois para Almon-Diblataim. Vindo a acampar nas montanhas de Abarim, perto do monte Nebo. Finalmente chegaram às planícies de Moabe, nas margens do rio Jordão defronte de Jericó. Enquanto estiveram nessa área, acamparam em diversos sítios ao longo do Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nas planícies de Moabe.
NÚMEROS 33:43-49 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
De Punon foram acampar em Obot. De Obot foram acampar em Ié-Abarim, na fronteira de Moab. Saíram de Ié-Abarim e foram acampar em Dibon-Gad. Saíram de Dibon-Gad e foram acampar em Almon-Diblataim. Saíram de Almon-Diblataim e acamparam nas montanhas de Abarim, em frente do monte Nebo. Partindo das montanhas de Abarim, acamparam nas planícies de Moab, junto do Jordão, em frente de Jericó. Na planície de Moab, acamparam ao longo do Jordão, desde Bet-Jechimot até Abel-Chitim.
NÚMEROS 33:43-49 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E partiram de Funon, e acamparam-se em Oboth. E partiram de Oboth, e acamparam-se nos outeirinhos de Abarim, no termo de Moab. E partiram dos outeirinhos de Abarim, e acamparam-se em Dibon-gad. E partiram de Dibon-gad, e acamparam-se em Almon-diblataim. E partiram de Almon-diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo. E partiram dos montes de Abarim, e acamparam-se nas campinas dos moabitas, junto ao Jordão de Jericó. E acamparam-se junto ao Jordão, desde Beth-jesimoth até Abel-sitim, nas campinas dos moabitas.