NÚMEROS 7:66-89
NÚMEROS 7:66-89 O Livro (OL)
Aiezer, filho de Amisadai, chefe da tribo de Dan, trouxe a sua oferta no décimo dia. Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, e ainda um bode para a expiação de pecado. Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Pagiel, filho de Ocrã, chefe da tribo de Aser, trouxe a sua oferta no décimo primeiro dia. Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, e ainda um bode para a expiação de pecado. Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Airá, filho de Enã, chefe da tribo de Naftali, trouxe a sua oferta no décimo segundo dia. Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, e ainda um bode para a expiação de pecado. Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Assim, no começo do dia em que o altar foi ungido, fez-se a sua consagração com estes dons dos chefes das tribos de Israel. No seu conjunto, as suas ofertas foram as seguintes: 12 salvas de prata, cada uma pesando 1,5 quilos; 12 taças de prata, pesando cada 800 gramas; 12 caixas de ouro, sendo de 115 gramas o peso de cada peça; o peso total de ouro foi de 1,5 quilos. Para os holocaustos trouxeram: 12 novilhos, 12 carneiros, 12 cordeiros de um ano, com a sua oferta de cereais, e 12 bodes, para o sacrifício de expiação do pecado. Para a oferta de paz foram: 24 bois, 60 carneiros, 60 bodes, 60 cordeiros de um ano. Quando Moisés entrava no interior da tenda do encontro para falar com Deus, ouvia a voz que lhe falava entre os dois querubins por cima do propiciatório que estava sobre a arca do testemunho.
NÚMEROS 7:66-89 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
No décimo dia, foi o chefe dos descendentes de Dan, Aiézer, filho de Amichadai. E a sua oferta foi igualmente um prato de prata com o peso de um quilo e trezentos gramas, uma bacia de aspersão de prata com o peso de setecentos gramas segundo os pesos do santuário, ambos cheios da melhor farinha amassada com azeite, para servir de oferta de cereais; uma taça de ouro com o peso de cem gramas, cheia de incenso para queimar; um touro, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto; um bode para o sacrifício pelo pecado; e, para o sacrifício de comunhão, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Esta foi a oferta de Aiézer, filho de Amichadai. No décimo primeiro dia, foi o chefe dos descendentes de Asser, Paguiel, filho de Ocran. E a sua oferta foi igualmente um prato de prata com o peso de um quilo e trezentos gramas, uma bacia de aspersão de prata com o peso de setecentos gramas segundo os pesos do santuário, ambos cheios da melhor farinha amassada com azeite, para servir de oferta de cereais; uma taça de ouro com o peso de cem gramas, cheia de incenso para queimar; um touro, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto; um bode para o sacrifício pelo pecado; e, para o sacrifício de comunhão, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Esta foi a oferta de Paguiel, filho de Ocran. No décimo segundo dia, foi o chefe dos descendentes de Neftali, Airá, filho de Enan. E a sua oferta foi igualmente um prato de prata, com o peso de um quilo e trezentos gramas, uma bacia de aspersão de prata com o peso de setecentos gramas, segundo os pesos do santuário, ambos cheios da melhor farinha amassada com azeite, para servir de oferta de cereais; uma taça de ouro com o peso de cem gramas, cheia de incenso para queimar; um touro, um carneiro e um cordeiro de um ano, para o holocausto; um bode, para o sacrifício pelo pecado; e, para o sacrifício de comunhão, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Esta foi a oferta de Airá, filho de Enan. Esta foi a oferta de consagração do altar, na altura em que ele foi consagrado. Os chefes dos israelitas ofereceram doze pratos de prata, doze bacias de prata e doze conchas de ouro. Cada prato pesava um quilo e trezentos gramas e cada bacia, setecentos gramas, fazendo um total de vinte e quatro quilos de prata, segundo os pesos do santuário. Além disso, ofereceram ainda doze conchas de ouro, com cem gramas cada, num total de um quilo e duzentos gramas de ouro, segundo os pesos do santuário. Os animais oferecidos para o holocausto foram doze touros, doze carneiros e doze cordeiros de um ano, destinados ao holocausto, com as ofertas de cereais respetivas; doze bodes para o sacrifício pelo pecado, vinte e quatro bois, sessenta carneiros, sessenta bodes e sessenta cordeiros de um ano, destinados aos sacrifícios de comunhão. Estas foram as ofertas para a consagração do altar, depois de ter sido consagrado. Quando Moisés entrava na tenda do encontro, para falar com o SENHOR, ouvia a sua voz que lhe falava por cima da cobertura da arca que tinha o documento da aliança, entre os dois querubins. E assim é que Deus falava com ele.
NÚMEROS 7:66-89 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
No décimo dia, ofereceu o príncipe dos filhos de Dan, Aieser, filho de Amisadai. A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata, de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares. Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano para holocausto; Um bode para expiação do pecado; E, para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros de um ano: esta foi a oferta de Aieser, filho de Amisadai. No dia undécimo, ofereceu o príncipe dos filhos de Aser, Pagiel, filho de Ocran. A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata, de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto; Um bode para expiação do pecado; E, para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros de um ano: esta foi a oferta de Pagiel, filho de Ocran. No duodécimo dia, ofereceu o príncipe dos filhos de Naftali, Aíra, filho de Enan. A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata, de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto; Um bode para expiação do pecado; E, para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros de um ano: esta foi a oferta de Aíra, filho de Enan. Esta é a consagração do altar, feita pelos príncipes de Israel, no dia em que foi ungido: doze pratos de prata, doze bacias de prata, doze taças de ouro. Cada prato de prata de cento e trinta siclos, e cada bacia de setenta: toda a prata dos vasos foi dois mil e quatrocentos siclos, segundo o siclo do santuário: Doze taças de ouro, cheias de incenso, cada taça de dez siclos, segundo o siclo do santuário: todo o ouro das taças foi de cento e vinte siclos; Todos os bois para holocausto foram, doze novilhos, doze carneiros, doze cordeiros de um ano, com a sua oferta de manjares, e doze bodes para expiação do pecado. Todos os bois para sacrifício pacífico foram vinte e quatro novilhos, os carneiros sessenta, os bodes sessenta, os cordeiros de um ano sessenta: esta é a consagração do altar, depois que foi ungido. E, quando Moisés entrava na tenda da congregação para falar com ele, então ouvia a voz que lhe falava de cima do propiciatório, que está sobre a arca do testemunho, entre os dois querubins; assim com ele falava.