PROVÉRBIOS 16:1-5
PROVÉRBIOS 16:1-5 O Livro (OL)
Nós podemos fazer os nossos próprios planos, mas o SENHOR tem a última palavra. Ao homem parece-lhe bom tudo o que faz, mas o SENHOR é quem julga as verdadeiras motivações. Entrega tudo o que fazes ao SENHOR, e os teus planos irão por diante. Tudo o que o SENHOR fez tem um objetivo; até mesmo o perverso, para o dia do castigo. Deus abomina o orgulho; por muito que se faça, o orgulho não escapará ao castigo.
PROVÉRBIOS 16:1-5 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O homem faz projetos, mas o SENHOR tem a última palavra. Ao homem parece-lhe bom tudo o que faz, mas o SENHOR é quem julga as intenções. Confia os teus assuntos ao SENHOR e realizar-se-ão os teus projetos. O SENHOR criou tudo com um propósito; o homem mau está destinado ao castigo. O SENHOR detesta os orgulhosos; tarde ou cedo, eles terão o seu castigo.
PROVÉRBIOS 16:1-5 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
DO homem são as preparações do coração, mas do Senhor a resposta da boca. Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos, mas o Senhor pesa os espíritos. Confia ao Senhor as tuas obras, e os teus pensamentos serão estabelecidos. O Senhor fez todas as coisas para os seus próprios fins, e até ao ímpio para o dia do mal. Abominação é para o Senhor todo o altivo de coração: ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune.