PROVÉRBIOS 16:6-9
PROVÉRBIOS 16:6-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Com amor e verdade se perdoa o pecado; o mal evita-se respeitando o SENHOR. Quando o SENHOR aprova a conduta de alguém, até reconcilia com ele os inimigos. Mais vale pouco, mas ganho honestamente, do que grandes rendimentos com injustiça. O homem faz os seus planos, mas é o SENHOR quem dirige a realização.
PROVÉRBIOS 16:6-9 O Livro (OL)
A culpa é perdoada pela misericórdia e pela verdade; e é pelo temor ao SENHOR que o ser humano se pode resguardar do mal. Quando alguém procura agradar ao SENHOR, Deus faz com que até os seus piores inimigos tenham paz com essa pessoa. Melhor é ter pouco, mas vivendo uma vida reta, do que ter uma grande fortuna ganha por meios desonestos. Ao elaborarmos os nossos planos, deveríamos sempre contar com a intervenção do SENHOR.
PROVÉRBIOS 16:6-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Pela misericórdia e pela verdade, se purifica a iniquidade, e, pelo temor do Senhor, os homens se desviam do mal. Sendo os caminhos do homem agradáveis ao Senhor, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele. Melhor é o pouco com justiça, do que a abundância de colheita com injustiça. O coração do homem considera o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos.