PROVÉRBIOS 6:10-11

Partilhar

PROVÉRBIOS 6:10-11 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Mal te dá o sono e adormeces, mal cruzas os braços para te deitares logo a pobreza e a miséria virão atacar-te, como um vagabundo ou um salteador armado.

PROVÉRBIOS 6:10-11 O Livro (OL)

“Deixa-me dormir mais um bocado!” E continuas, pestanejando mais um bocado, cruzando mais um bocado os braços, ficando mais um bocado na cama! É assim que a pobreza te chegará, como um ladrão, sem te dares conta; a miséria te destruirá, como por um bandido armado.

PROVÉRBIOS 6:10-11 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Um pouco de sono, um pouco tosquenejando, um pouco encruzando as mãos, para estar deitado: Assim te sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade como um homem armado.