PROVÉRBIOS 6:12-16
PROVÉRBIOS 6:12-16 O Livro (OL)
Este é o retrato duma criatura perversa e corrupta: para já, tem a mentira constantemente na boca. Esconde, fingidamente, os seus verdadeiros pensamentos e só os comunica por meio de sinais disfarçados, com os olhos, e de acenos com os pés e com os dedos. Depois tem o coração cheio de malvadez; passa o tempo todo a engendrar o mal e a semear desavenças entre toda a gente. Esses, sem esperarem, serão destruídos; sem contemplações, sem remédio! Há seis coisas que o SENHOR aborrece e até mesmo sete que ele detesta
PROVÉRBIOS 6:12-16 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
É um malfeitor e um criminoso aquele que anda sempre a espalhar falsidades. Pisca os olhos, bate com os pés e faz sinais com os dedos. No seu coração, o mau planeia falsidades, a todo o momento semeia a discórdia. Por isso, a desgraça virá sobre ele repentinamente, dum momento para o outro ficará irremediavelmente arruinado. SENHOR Há seis coisas que o SENHOR detesta e uma sétima que ele não tolera
PROVÉRBIOS 6:12-16 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
O homem de Belial, o homem vicioso, anda em perversidade de boca. Acena com os olhos, fala com os pés, faz sinais com os dedos. Perversidade há no seu coração; todo o tempo maquina mal: anda semeando contendas. Pelo que, a sua destruição virá repentinamente: subitamente será quebrantado, sem que haja cura. Estas seis coisas aborrece o Senhor, e a sétima a sua alma abomina