SALMOS 104:13-15
SALMOS 104:13-15 O Livro (OL)
É ele que, lá do alto, rega as montanhas, e faz com que a Terra se encha de fruto. Faz crescer a erva que alimenta os animais; a vegetação existe para benefício da humanidade, que tira da terra grande parte do seu sustento. Também o vinho, que lhe alegra o coração, o azeite que faz brilhar a pele do rosto, e ainda o pão para lhe renovar as forças.
SALMOS 104:13-15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Da tua morada, lá no alto, regas os montes; sacias a terra com a bênção da chuva. Fazes crescer os pastos para os animais e as plantas que os homens cultivam, para da terra tirarem o alimento: o vinho, que lhes alegra o coração, o azeite, que lhes faz brilhar o rosto e o pão que lhes robustece as forças.
SALMOS 104:13-15 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Ele rega os montes desde as suas câmaras: a terra farta-se do fruto das suas obras. Faz crescer a erva para os animais, e a verdura para o serviço do homem, para que tire da terra o alimento. E o vinho que alegra o coração do homem e faz reluzir o seu rosto como azeite, e o pão que fortalece o seu coração.