SALMOS 112:1-4
SALMOS 112:1-4 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Aleluia! Feliz o homem que teme o SENHOR e gosta de cumprir os seus mandamentos. Os seus descendentes serão poderosos no país; benditos serão os descendentes dos homens honrados. Em sua casa haverá abundância e riqueza e a sua prosperidade durará para sempre. Ele é como uma luz que brilha na escuridão para os retos; é bondoso, clemente e generoso.
SALMOS 112:1-4 O Livro (OL)
Louvem o SENHOR! Feliz é aquele que teme e honra o SENHOR e cumpre com alegria os seus mandamentos! Os seus descendentes alcançarão prestígio. Sim, sem dúvida que a descendência daqueles que pertencem a Deus será muito abençoada! Serão ricos e prósperos; as realizações das suas vidas justas hão de permanecer. Ainda que se vejam envolvidos em trevas, a luz sempre surge para os retos, para os que são bondosos, misericordiosos e justos.
SALMOS 112:1-4 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
LOUVAI ao Senhor. Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer. A sua descendência será poderosa na terra: a geração dos justos será abençoada. Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre. Aos justos, nasce luz nas trevas: ele é piedoso, misericordioso e justo.