SALMOS 113:5-8
SALMOS 113:5-8 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas? Lá do alto ele inclina-se para observar o céu e a terra. O SENHOR ajuda os pobres a levantarem-se do chão e tira os necessitados da miséria, para os fazer sentar entre os nobres, entre a gente importante do seu povo.
SALMOS 113:5-8 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Quem é como o Senhor, nosso Deus, que habita nas alturas; Que se curva, para ver o que está nos céus e na terra; Que do pó levanta o pequeno, e do monturo ergue o necessitado, Para o fazer assentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo
SALMOS 113:5-8 O Livro (OL)
Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que tem a sua habitação nos céus sublimes? Muito abaixo está o firmamento da Terra; ele se inclina para ver o que se está a passar. Levanta os pequenos da baixeza em que vivem; tira os desprotegidos da miséria e da lama. Para os pôr em igualdade de circunstâncias com os de elevada categoria social; sim, até com chefes de estado!