SALMOS 118:10-14
SALMOS 118:10-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Muitos foram os povos que me rodearam, mas eu derrotei-os pelo poder do SENHOR. Eles rodearam-me por todos os lados, mas eu derrotei-os pelo poder do SENHOR. Cercaram-me como um enxame de vespas; a sua fúria crepitava como um fogo entre espinhos, mas eu derrotei-os pelo poder do SENHOR. Empurraram-me com violência para eu cair, mas o SENHOR veio em meu auxílio. Eu canto ao SENHOR que me dá forças; ele é o meu salvador!
SALMOS 118:10-14 O Livro (OL)
Cercaram-me muitos povos, mas eu derrotei-os em nome do SENHOR! Sim, cercaram-me e tornaram-me a cercar, mas eu derrotei-os em nome do SENHOR! Cercaram-me como abelhas prontas a ferroar, cujos espinhos ardiam como fogo, mas eu derrotei-os em nome do SENHOR! O inimigo procurou fazer-me cair, mas o SENHOR estava lá, para me socorrer. Deus é a minha força! O SENHOR é o único assunto dos meus cânticos, porque ele é a minha salvação!
SALMOS 118:10-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Todas as gentes me cercaram, mas no nome do Senhor as despedacei. Cercaram-me, e tornaram a cercar-me; mas no nome do Senhor eu as despedacei. Cercaram-me como abelhas, mas apagaram-se como fogo de espinhos; pois no nome do Senhor as despedacei. Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o Senhor me ajudou. O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou.