SALMOS 118:14-21
SALMOS 118:14-21 O Livro (OL)
Deus é a minha força! O SENHOR é o único assunto dos meus cânticos, porque ele é a minha salvação! Na habitação dos justos ouvem-se alegres cânticos de vitória, agradecendo a Deus pela sua salvação. O braço forte do SENHOR é eficaz e faz coisas maravilhosas! A mão poderosa do SENHOR é exaltada; a mão poderosa do SENHOR opera maravilhas. Eu sei que não hei de morrer agora, mas continuarei a viver, para poder contar ao mundo as obras do SENHOR. O SENHOR castigou-me muito, mas não me entregou à morte. Abram-me as portas do templo, no qual se conhece a justiça de Deus; pois eu quero entrar para dar graças ao SENHOR! Essas portas são o caminho para a presença do SENHOR; por elas entram todos os que praticam a justiça. Senhor, eu te agradeço porque me salvaste, porque tu me ouviste!
SALMOS 118:14-21 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Eu canto ao SENHOR que me dá forças; ele é o meu salvador! Nas tendas dos justos ouvem-se alegres cânticos de vitória: «A mão do SENHOR faz maravilhas, o poder do SENHOR é extraordinário; o poder do SENHOR opera maravilhas!» Não morrerei, antes viverei para contar o que o SENHOR tem feito! O SENHOR castigou-me com dureza, mas não me deixou morrer. Abram-me as portas do templo, que eu quero entrar para dar graças ao SENHOR! Esta é a porta que conduz ao SENHOR; por ela entram apenas os que são justos. Dou-te graças, SENHOR porque me respondeste, porque foste o meu salvador.
SALMOS 118:14-21 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou. Nas tendas dos justos, há voz de júbilo e de salvação: a dextra do Senhor faz proezas. A dextra do Senhor se exalta: a dextra do Senhor faz proezas. Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do Senhor. O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte. Abri-me as portas da justiça: entrarei por elas, e louvarei ao Senhor. Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão. Louvar-te-ei, porque me escutaste, e me salvaste.