SALMOS 119:9-16
SALMOS 119:9-16 O Livro (OL)
Como podem os jovens permanecer puros? É conformando as suas vidas com a tua palavra! Procurei-te de todo o meu coração; não deixes que me desvie dos teus mandamentos. Guardei a tua palavra no meu coração para poder manter-me afastado do pecado. Louvado sejas tu, SENHOR! Ensina-me os teus estatutos! Sou capaz de recitar fielmente todos os teus decretos. Sinto-me muito mais feliz andando de acordo com os teus preceitos, do que passando o tempo a acumular riquezas. Medito nos teus preceitos, esforçando-me por conformar a minha vida com eles. Os teus estatutos são toda a minha alegria; nunca me hei de esquecer da tua palavra.
SALMOS 119:9-16 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Como poderá um jovem manter pura a vida? Apenas obedecendo às tuas ordens! Eu procuro servir-te com todo o coração; não deixes que me afaste dos teus mandamentos. Guardei no meu coração as tuas promessas, para não pecar contra ti. Bendito sejas, SENHOR! Ensina-me as tuas leis! Repetirei em voz alta todos os decretos que tu deste. Alegro-me mais em seguir os teus preceitos do que em possuir grande riqueza. Meditarei nas tuas instruções e estarei atento aos teus caminhos. Alegrar-me-ei com as tuas leis: não esquecerei as tuas ordens.
SALMOS 119:9-16 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Como purificará o mancebo o seu caminho? observando-o, conforme a tua palavra. De todo o meu coração te busquei: não me deixes desviar dos teus mandamentos. Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti. Bendito és tu, ó Senhor; ensina-me os teus estatutos. Com os meus lábios, declarei todos os juízos da tua boca. Folgo mais com o caminho dos teus testemunhos, do que com todas as riquezas. Em teus preceitos meditarei, e olharei para os teus caminhos. Recrear-me-ei nos teus estatutos: não me esquecerei da tua palavra.