SALMOS 131:1-3
SALMOS 131:1-3 O Livro (OL)
SENHOR, tu sabes que não sou arrogante; não me considero melhor do que os outros, nem finjo saber tudo. Estou tranquilo e sossegado, tal como uma criancinha, junto da mãe. Sim, estou calmo e confiante como uma criança desmamada! Israel, confia no SENHOR, agora e sempre!
SALMOS 131:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
SENHOR, o meu coração não é orgulhoso nem o meu olhar é arrogante; já não corro atrás de grandezas, ou de coisas fora do meu alcance. Pelo contrário, estou calado e tranquilo, como uma criança saciada ao colo da mãe; a minha alma é como uma criança! Israel, põe a tua esperança no SENHOR, desde agora e para sempre.
SALMOS 131:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
SENHOR, o meu coração não se elevou, nem os meus olhos se levantaram: não me exercito em grandes assuntos, nem em coisas muito elevadas para mim. Decerto fiz calar e sossegar a minha alma: qual criança desmamada para com sua mãe, tal é a minha alma para comigo. Espere Israel no Senhor, desde agora e para sempre.