SALMOS 4:1-3
SALMOS 4:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ó Deus, meu defensor, escuta-me, quando te invoco! Tu, que na angústia me deste alívio, tem compaixão de mim e ouve a minha oração. Homens, até quando será desprezada a minha glória? Por que andam à procura do que é falso, em busca do que não tem sentido?
SALMOS 4:1-3 O Livro (OL)
Ouve-me quando eu te chamar, ó Deus, que defendes o meu direito. Sempre cuidas de mim, quando estou em aflição. Por isso, tem piedade de mim agora, e ouve a minha oração. Homens, até quando cobrirão de vergonha a minha glória? Até quando continuarão a deixar-se iludir por aquilo que é vazio de sentido e correrão atrás do que é falsidade? (Pausa) O SENHOR já separou para si os redimidos; ele responderá quando eu o chamar.
SALMOS 4:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
OUVE-ME quando eu clamo, ó Deus da minha justiça; na angústia me deste largueza; tem misericórdia de mim e ouve a minha oração. Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira? (Selah.) Sabei, pois, que o Senhor separou para si aquele que lhe é querido; o Senhor ouvirá quando eu clamar a ele.