SALMOS 45:10-12
SALMOS 45:10-12 O Livro (OL)
Ouve, minha filha, com atenção, não lamentes a família e a pátria distante que deixaste. O rei ficará preso à tua formosura; reverencia-o, pois é o teu senhor. O povo de Tiro virá oferecer-te abundantes presentes; os seus nobres mais ricos suplicarão favores da tua parte.
SALMOS 45:10-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Entre as damas da tua corte há princesas reais e à direita do teu trono está a rainha, adornada com finíssimo ouro de Ofir. Ouve, minha filha, presta atenção ao que te digo; esquece-te do teu povo e da casa do teu pai, porque o rei deixou-se prender pela tua beleza; ele é o teu senhor: presta-lhe homenagem!
SALMOS 45:10-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Ouve, filha, e olha, e inclina teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa de teu pai. Então o rei se afeiçoará à tua formosura, pois ele é teu Senhor; adora-o. E a filha de Tiro estará ali com presentes; os ricos do povo suplicarão o teu favor.