SALMOS 49:13-15
SALMOS 49:13-15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O homem dependente da riqueza não durará; como todos os animais, também ele tem que morrer. Este é o caminho daqueles que só em si confiam; o destino dos que se deleitam nas suas palavras. Estão condenados a morrer como ovelhas e a morte será o seu pastor; cairão nas suas goelas como animais; a sua força será consumida e devorada pelo sepulcro.
SALMOS 49:13-15 O Livro (OL)
Tal é o destino dos que confiam em si mesmos e dos que o seguem. (Pausa) O mundo dos mortos leva toda a humanidade como um grande rebanho do qual se alimenta. Ao romper do dia, os retos os dominarão, pois a sua beleza acabará quando morrerem, visto que se encontram longe das suas moradas. Quanto a mim, Deus salvará a minha alma do mundo dos mortos; certamente me receberá. (Pausa)
SALMOS 49:13-15 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Este caminho deles é a sua loucura; contudo a sua posteridade aprova as suas palavras (Selah). Como ovelhas são enterrados; a morte se alimentará deles, e os retos terão domínio sobre eles na manhã; e a sua formosura, na sepultura se consumirá, por não ter mais onde more. Mas Deus remirá a minha alma do poder da sepultura, pois me receberá (Selah).