SALMOS 50:10-13
SALMOS 50:10-13 O Livro (OL)
porque, afinal, meu é todo o animal, tanto dos campos como das florestas. Pertence-me todo o gado nos milhares de colinas. Conheço bem, porque são minhas, todas as aves nas montanhas e todas as criaturas dos campos. Se eu tivesse fome não o diria, pois o mundo, e tudo o que nele existe, pertence-me. Não, eu não preciso dos sacrifícios de carne de boi e do sangue dos bodes que me ofereces.
SALMOS 50:10-13 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
pois todos os animais dos bosques me pertencem, bem como os que se encontram nos altos montes; pois conheço bem as aves das montanhas e os répteis do campo estão à minha disposição. Se eu tivesse fome não precisava de te o dizer, pois o mundo e tudo o que ele contém pertencem-me. Porventura como eu carne de touros ou bebo sangue de cabritos?
SALMOS 50:10-13 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque meu é todo o animal da selva, e as alimárias sobre milhares de montanhas. Conheço todas as aves dos montes; e minhas são todas as feras do campo. Se eu tivesse fome, não to diria, pois meu é o mundo e a sua plenitude. Comerei eu carne de touros? ou beberei sangue de bodes?