SALMOS 57:7-11
SALMOS 57:7-11 O Livro (OL)
O meu coração está pronto, ó Deus; não é de surpreender que te cante salmos. Desperta, minha alma! Que a harpa e a lira comecem a tocar! Eu mesmo, ao romper do dia, cantarei a Deus. Louvar-te-ei diante dos povos, Senhor; no meio das nações cantar-te-ei salmos. Pois a tua misericórdia chega aos céus e a tua fidelidade até às nuvens. Sim, ó Deus, engrandece-te acima dos céus! Que a tua glória brilhe sobre toda a Terra!
SALMOS 57:7-11 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Puseram uma armadilha no meu caminho para me fazerem cair; cavaram um fosso diante de mim, mas foram eles que nele caíram. O meu coração está decidido, ó Deus, decidido a cantar-te hinos. Ó minha alma, desperta! Despertem harpa e lira! Quero hoje despertar a aurora! Dar-te-ei graças, entre os povos, ó Senhor, cantar-te-ei salmos entre as nações. O teu amor é tão grande que chega até aos céus e a tua lealdade alcança o infinito.
SALMOS 57:7-11 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei e salmodiarei. Desperta! glória minha; desperta! alaúde e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva. Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; cantar-te-ei entre as nações. Pois a tua misericórdia é grande até aos céus e a tua verdade até às nuvens. Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; e seja a tua glória sobre toda a terra.