SALMOS 77:1-4
SALMOS 77:1-4 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
A Deus clamo com voz forte, a Deus clamo para que ele me oiça. Quando estou angustiado, procuro o Senhor; à noite, sem descanso, elevo as minhas mãos em oração; a minha alma não encontra conforto. Quando penso em Deus, suspiro; quando medito, sinto-me desanimar.
SALMOS 77:1-4 O Livro (OL)
Clamo a Deus, elevo-lhe a minha voz; tenho-me dirigido a ele para que me ouça. Quando me encontrava angustiado procurei o Senhor. Durante toda a noite levantei-lhe, sem cessar, as minhas mãos em oração; recusava qualquer tipo de consolação. Pensava em Deus e gemia; queixava-me e o meu espírito desfalecia. (Pausa) Fugia-me o sono; estava tão perturbado que nem conseguia orar.
SALMOS 77:1-4 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
CLAMEI ao Senhor com a minha voz: a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos. No dia da minha angústia, busquei ao Senhor: a minha mão se estendeu de noite e não cessava; a minha alma recusava ser consolada. Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia (Selah). Sustentaste os meus olhos vigilantes: estou tão perturbado que não posso falar.