SALMOS 84:10-12
SALMOS 84:10-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Repara, ó Deus, no escudo que nos defende; olha pelo rei que é o teu ungido. Vale mais passar um dia nos teus átrios, do que mil fora deles! Antes quero ficar à porta da casa do meu Deus do que habitar nas tendas dos maus. Porque o SENHOR é nossa luz e proteção; ele ama e honra os que vivem em retidão e não lhes recusa nenhum bem.
SALMOS 84:10-12 O Livro (OL)
Porque vale mais um dia passado nos teus átrios, do que uma vida inteira noutro sítio qualquer. Preferia ficar à porta da morada do meu Deus a viver em palácios, onde haja maldade. Porque o SENHOR Deus é como um Sol e um escudo; dá-nos a sua bondade e deseja honrar-nos. Não negará bem algum aos que andam na retidão. SENHOR dos exércitos, felizes são os que confiam em ti!
SALMOS 84:10-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque vale mais um dia nos teus átrios do que em outra parte mil. Preferiria estar à porta da casa do meu Deus, a habitar nas tendas da impiedade. Porque o Senhor Deus é um sol e escudo; o Senhor dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão. Senhor dos Exércitos, bem-aventurado o homem que em ti põe a sua confiança.