TITO 3:9-11
TITO 3:9-11 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Mas não entres em questões loucas, genealogias e contendas, e nos debates acerca da lei, porque são coisas inúteis e vãs. Ao homem herege, depois de uma e outra admoestação, evita-o, Sabendo que esse tal está pervertido e peca, estando já em si mesmo condenado.
TITO 3:9-11 O Livro (OL)
E não te deixes envolver em discussões insensatas de genealogias e contendas sobre a obediência à Lei. São coisas inúteis e sem verdadeiro significado. Se alguém estiver a causar divisões avisa-o uma primeira e segunda vez; mas se não se convencer, afasta-te dele. O seu entendimento está pervertido; por isso, peca, e já tem a sua própria condenação.
TITO 3:9-11 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Mas evita as discussões sobre coisas insensatas, listas de antepassados, bem como as discórdias e os debates acerca da lei. Essas coisas são inúteis e não valem nada. Se alguém causar divisões entre os crentes, chama-lhe à atenção uma ou duas vezes e, se não te der ouvidos, põe-no de parte. Sabes que esse tal anda transviado, comete pecado e a si mesmo se condena.