ZACARIAS 8:20-23
ZACARIAS 8:20-23 O Livro (OL)
Assim diz o SENHOR dos exércitos: “Povos de todo o mundo virão em peregrinação a Jerusalém, originários de muitas cidades estrangeiras, para assistir a estas celebrações. As pessoas escreverão umas às outras, dizendo: ‘Vamos todos a Jerusalém pedir ao SENHOR a sua bênção sobre nós e que seja misericordioso para connosco. Venham todos já!’ Sim, muita gente, mesmo das nações mais fortes, se chegará ao SENHOR dos exércitos em Jerusalém, para lhe rogar a sua bênção.” Assim diz o SENHOR dos exércitos: “Nesses tempos, dez estrangeiros agarrar-se-ão às abas do casaco dum judeu, implorando-lhe: ‘Queremos ir com vocês, porque sabemos bem que Deus está convosco!’ ”
ZACARIAS 8:20-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Assim fala o SENHOR todo-poderoso! Chegará o tempo em que virão a Jerusalém povos e habitantes de muitas cidades. Os habitantes de uma cidade dirão de outra: “Vamos todos pedir a bênção do SENHOR procurar a presença do SENHOR todo-poderoso. É o que eu vou fazer!” Muitos povos e poderosas nações virão então a Jerusalém prestar lealdade ao SENHOR, para lhe pedir a bênção. Nesse tempo, dez estrangeiros, falando cada um a sua língua, chegarão junto de um judeu para lhe pedirem: “Nós também queremos ir, porque soubemos que Deus está convosco.”»
ZACARIAS 8:20-23 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Ainda sucederá que virão povos e habitantes de muitas cidades; E os habitantes de uma cidade irão a outra, dizendo: Vamos depressa suplicar o favor do Senhor, e buscar o Senhor dos Exércitos; eu também irei. Assim virão muitos povos, e poderosas nações, buscar em Jerusalém o Senhor dos Exércitos, e suplicar a bênção do Senhor. Assim diz o Senhor dos Exércitos: Naquele dia sucederá que pegarão dez homens, de todas as línguas das nações, pegarão, sim, na orla do vestido de um judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido que Deus está convosco.