Tsanuma - 2007 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid3067 iso6393xsu" data-vid="3067" data-iso6393="xsu">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
            <div class="label">1</div><div class="s"><span class="heading">Jesus Cristo a hai &#297; kolo t&#246;p&#246; a hilo noai &#297; ta</span></div><div class="r"><span class="heading">  </span><span class="heading">Lucas 3.23-38</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jesus Cristo a hai &#297; kolo t&#246;p&#246; kuo noai, &#297; na t&#246;p&#246; a hilo kua wi t&#246;p&#246; kuoma. Jesus Cristo a hai &#297; kolo Davi kaikana t&#228; kuoma. Davi a hai &#297; kolo Abra&#227;o a pata kuoma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Abra&#227;o a pata hai &#297; pelup&#246; a hai, Isaki a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">Isaki a hai &#297; pelup&#246; a hai, Jac&#243; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">Jac&#243; an&#246;, Jut&#225; a hai &#297; pepala t&#246;p&#246;, Jut&#225; a, kama hai &#297; poose t&#246;p&#246;, &#297; na t&#246;p&#246; kui t&#246;p&#246; thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tamaasoma a na Jut&#225; an&#246; Petes&#246; a, Seta a, &#297; na kilii t&#246;p&#246; thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">Petes&#246; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Es&#246;h&#245; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">Es&#246;h&#245; a hai &#297; pelup&#246; a hai, At&#227;o a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">At&#227;o a hai &#297; pelup&#246; a hai, Aminatapi a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">Aminatapi a hai &#297; pelup&#246; a hai, Nas&#245; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">Nas&#245; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Saum&#245; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Haapisoma a na Saum&#245; an&#246; Poas&#246; a thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">Husi a na Poas&#246; an&#246; Opesi a thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">Opesi a hai &#297; pelup&#246; a hai, Jes&#233; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jes&#233; an&#246; Davi kaikana t&#228; a thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">Utias&#246; a hai &#297; pusop&#246; a kuo soma noai, Davi an&#246; &#297; su&#246; t&#228;a n&#246;m&#246;n&#246; noai, &#297; a na Davi an&#246; Salom&#227;o a thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Salom&#227;o a hai &#297; pelup&#246; a hai, Hopo&#227;o a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">Hopo&#227;o a hai &#297; pelup&#246; a hai, Apias&#246; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">Apias&#246; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Asa a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Asa a hai &#297; pelup&#246; a hai, Josap&#225; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">Josap&#225; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Jot&#227;o a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">Jot&#227;o a hai &#297; pelup&#246; a hai, Usias&#246; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Usias&#246; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Jot&#227;o a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">Jot&#227;o a hai &#297; pelup&#246; a hai, Akas&#246; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">Akas&#246; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Esekias&#246; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Esekias&#246; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Manas&#233;s&#246; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">Manas&#233;s&#246; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Am&#245; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">Am&#245; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Josias&#246; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Josias&#246; an&#246; Jekonias&#246; a, Jekonias&#246; a hai &#297; poose t&#246;p&#246;, &#297; na t&#246;p&#246; kui t&#246;p&#246; thak&#246;ma. &#296; t&#228;, Papil&#244;nia t&#228; uli ham&#246; wasu t&#246;p&#246;n&#246; is&#246;haeu t&#246;p&#246; t&#228;l&#246;l&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Papil&#244;nia t&#228; uli na wasu t&#246;p&#246;n&#246; is&#246;haeu t&#246;p&#246; t&#228;l&#246;l&#246; noai ha, Jekonias&#246; an&#246; Salasieu a thak&#246;ma.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">Salasieu a hai &#297; pelup&#246; a hai, Sotopapeu a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Sotopapeu a hai &#297; pelup&#246; a hai, Apiusi a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">Apiusi a hai &#297; pelup&#246; a hai, Eliak&#297; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">Eliak&#297; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Asoo a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Asoo a hai &#297; pelup&#246; a hai, Satoki a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">Satoki a hai &#297; pelup&#246; a hai, Ak&#297; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">Ak&#297; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Eliusi a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Eliusi a hai &#297; pelup&#246; a hai, Eleasaa a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">Eleasaa a hai &#297; pelup&#246; a hai, Mat&#227; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">Mat&#227; a hai &#297; pelup&#246; a hai, Jac&#243; a hilo kuama.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jac&#243; an&#246; Maria a hai &#297; peanop&#246; Jos&#233; a thak&#246;ma. &#296; Maria an&#246; Jesus a, Cristo a hilo kua naine, &#297; a thapal&#246;ma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Abra&#227;o a pata, Abra&#227;o a hai &#297; ola t&#246;p&#246; toleaal&#246; wi &#297; t&#246;p&#246;, &#297; na t&#246;p&#246; kui, 14 t&#246;p&#246; kuoma. &#296; t&#228; noa ha, Davi a, Davi a hai &#297; ola t&#246;p&#246; tolea n&#246;m&#246;oon&#246; wi &#297; t&#246;p&#246;, &#297; na t&#246;p&#246; kui, 14 t&#246;p&#246; kuo n&#246;m&#246;oma. &#296; t&#228; noa ha, Papil&#244;nia t&#228; uli na wasu t&#246;p&#246;n&#246; is&#246;haeu t&#246;p&#246; t&#228;l&#246;l&#246;ma. &#296; ham&#246; is&#246;haeu t&#246;p&#246; t&#228;l&#246;l&#246; noai ha, ai 14 ola t&#246;p&#246; kuo n&#246;m&#246;o k&#245;oma. &#296; t&#228; noa ha Cristo a kua n&#246;m&#246;pasoma.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesus Cristo a kupaso noai &#297; ta</span></div><div class="r"><span class="heading">  </span><span class="heading">Lucas 2.1-7</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Jesus a kupaso noai, &#297; na pili t&#228; kuama. P&#246;p&#246;n&#246; Maria a l&#246; kui, &#297; na a kua paioma. Jos&#233; a na a totoa waikik&#246;ma maaki, a h&#246;p&#246;a mai ha, a sipinapia p&#228;lasoma. Teus&#246; a &#245;si kua tolele, &#297; an&#246; a sipinapiman&#246;ma. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">A sipinapia p&#228;lasoma maaki, Jos&#233; a toita ap&#246; kuten&#246;, Maria a kateha wanisala maama. &#8209;Maria a wanisala apaw&#246;&#246;!&#8209; &#297; na ai t&#246;p&#246; pi thama wani ip&#246; salo, a w&#228;o mai ha, Maria a hosa pi topa h&#227;to p&#228;oma. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#8209;Maria sa hosa h&#227;to pia kule&#246;!&#8209; &#297; na Jos&#233; a pi kuu t&#228;, Teus&#246; an&#246; kama hai &#297; t&#246;p&#246; sim&#246;ta sinomo wi, &#297; &#227;ju t&#246;p&#246; a hilo wi, &#297; ai &#227;ju t&#228; mani waloiki n&#246;, &#8209;Jos&#233; ai. Maria a po kili tih&#246;&#246;! A hosa tih&#246;&#246;! Teus&#246; a &#245;si kua tolele, &#297; an&#246; a sipinapiman&#246;ma&#246;!&#8209; &#297; na a kuuma. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#296; na a kuu n&#246;, &#8209;Maria an&#246; wano t&#228; ose thapali kit&#228;. A thapali wi, &#297; an&#246; kama hai &#297; san&#246;ma t&#246;p&#246; t&#228;apa k&#245;a l&#228;li kit&#228;&#246;! Kama hai &#297; t&#246;p&#246;n&#246; hiop&#246; t&#228; thaa wi, &#297; t&#228; na t&#246;p&#246; t&#228;apa k&#245;a l&#228;li kit&#228; kuten&#246;, Jesus ma wai a hila thak&#246;&#246;!&#8209; &#297; na Jos&#233; a na, &#297; na &#227;ju t&#228; mani kuuma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22 v23" data-usfm="MAT.1.22+MAT.1.23"><span class="label">22-23</span><span class="content">Sutu upa Jesus a kupo paio mi t&#228;, Teus&#246; a kai w&#228;s&#228; sinomoti wi, &#297; a na Teus&#246; a hapaloma. A hapalo n&#246;, &#8209;Waiha moko t&#228; mamo tai mi ipii maaki, a sipinapilo n&#246;, wano t&#228; ose thapali kit&#228;. &#8220;Emanueu&#8221; ma hila thak&#246;p&#246;k&#246;&#246;!&#8209; &#297; na Teus&#246; a kuuma. &#8209;Emanueu&#8209; kuu pole, &#8209;Kamak&#246; na Teus&#246; a kua kule&#8209; ta kuu alu kule. &#8209;&#8220;Emanueu&#8221; ma hila thak&#246;p&#246;k&#246;&#246;!&#8209; &#297; na Teus&#246; a kuu noai, &#297; t&#228; kua tolea totiatalo opap&#246;, ai wano t&#228;n&#246; Maria a n&#246; thaa paia mane maaki, a sipinapia p&#228;lasoma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22 v23" data-usfm="MAT.1.22+MAT.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#296; na t&#228; kua t&#228;, Jos&#233; a naa kotalo n&#246;, &#8209;Maria a po kili tih&#246;&#246;!&#8209; &#297; na &#227;ju t&#228; mani kuuma ha, Jos&#233; an&#246; Maria a sua totil&#246;ma. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">A sua totil&#246;ma maaki, Maria an&#246; wano t&#228; ose thapa paio mi t&#228;, a h&#246;p&#246;a totio mai ha, Jos&#233; a pi motii kuo totio p&#228;oma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.1.25"><span class="content">&#296; na t&#228; kua t&#228;, wano t&#228; ose thapali ha, Jos&#233; an&#246; Jesus a hilak&#246;ma.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Jesus Cristo a hai ĩ kolo töpö kuo noai, ĩ na töpö a hilo kua wi töpö kuoma. Jesus Cristo a hai ĩ kolo Davi kaikana tä kuoma. Davi a hai ĩ kolo Abraão a pata kuoma.
Abraão a pata hai ĩ pelupö a hai, Isaki a hilo kuama.
Isaki a hai ĩ pelupö a hai, Jacó a hilo kuama.
Jacó anö, Jutá a hai ĩ pepala töpö, Jutá a, kama hai ĩ poose töpö, ĩ na töpö kui töpö thaköma.
Tamaasoma a na Jutá anö Petesö a, Seta a, ĩ na kilii töpö thaköma.
Petesö a hai ĩ pelupö a hai, Esöhõ a hilo kuama.
Esöhõ a hai ĩ pelupö a hai, Atão a hilo kuama.
Atão a hai ĩ pelupö a hai, Aminatapi a hilo kuama.
Aminatapi a hai ĩ pelupö a hai, Nasõ a hilo kuama.
Nasõ a hai ĩ pelupö a hai, Saumõ a hilo kuama.
Haapisoma a na Saumõ anö Poasö a thaköma.
Husi a na Poasö anö Opesi a thaköma.
Opesi a hai ĩ pelupö a hai, Jesé a hilo kuama.
Jesé anö Davi kaikana tä a thaköma.
Utiasö a hai ĩ pusopö a kuo soma noai, Davi anö ĩ suö täa nömönö noai, ĩ a na Davi anö Salomão a thaköma.
Salomão a hai ĩ pelupö a hai, Hopoão a hilo kuama.
Hopoão a hai ĩ pelupö a hai, Apiasö a hilo kuama.
Apiasö a hai ĩ pelupö a hai, Asa a hilo kuama.
Asa a hai ĩ pelupö a hai, Josapá a hilo kuama.
Josapá a hai ĩ pelupö a hai, Jotão a hilo kuama.
Jotão a hai ĩ pelupö a hai, Usiasö a hilo kuama.
Usiasö a hai ĩ pelupö a hai, Jotão a hilo kuama.
Jotão a hai ĩ pelupö a hai, Akasö a hilo kuama.
Akasö a hai ĩ pelupö a hai, Esekiasö a hilo kuama.
Esekiasö a hai ĩ pelupö a hai, Manasésö a hilo kuama.
Manasésö a hai ĩ pelupö a hai, Amõ a hilo kuama.
Amõ a hai ĩ pelupö a hai, Josiasö a hilo kuama.
Josiasö anö Jekoniasö a, Jekoniasö a hai ĩ poose töpö, ĩ na töpö kui töpö thaköma. Ĩ tä, Papilônia tä uli hamö wasu töpönö isöhaeu töpö tälölöma.
Papilônia tä uli na wasu töpönö isöhaeu töpö tälölö noai ha, Jekoniasö anö Salasieu a thaköma.
Salasieu a hai ĩ pelupö a hai, Sotopapeu a hilo kuama.
Sotopapeu a hai ĩ pelupö a hai, Apiusi a hilo kuama.
Apiusi a hai ĩ pelupö a hai, Eliakĩ a hilo kuama.
Eliakĩ a hai ĩ pelupö a hai, Asoo a hilo kuama.
Asoo a hai ĩ pelupö a hai, Satoki a hilo kuama.
Satoki a hai ĩ pelupö a hai, Akĩ a hilo kuama.
Akĩ a hai ĩ pelupö a hai, Eliusi a hilo kuama.
Eliusi a hai ĩ pelupö a hai, Eleasaa a hilo kuama.
Eleasaa a hai ĩ pelupö a hai, Matã a hilo kuama.
Matã a hai ĩ pelupö a hai, Jacó a hilo kuama.
Jacó anö Maria a hai ĩ peanopö José a thaköma. Ĩ Maria anö Jesus a, Cristo a hilo kua naine, ĩ a thapalöma.
Abraão a pata, Abraão a hai ĩ ola töpö toleaalö wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui, 14 töpö kuoma. Ĩ tä noa ha, Davi a, Davi a hai ĩ ola töpö tolea nömöoonö wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui, 14 töpö kuo nömöoma. Ĩ tä noa ha, Papilônia tä uli na wasu töpönö isöhaeu töpö tälölöma. Ĩ hamö isöhaeu töpö tälölö noai ha, ai 14 ola töpö kuo nömöo kõoma. Ĩ tä noa ha Cristo a kua nömöpasoma.


Jesus a kupaso noai, ĩ na pili tä kuama. Pöpönö Maria a lö kui, ĩ na a kua paioma. José a na a totoa waikiköma maaki, a höpöa mai ha, a sipinapia pälasoma. Teusö a õsi kua tolele, ĩ anö a sipinapimanöma. A sipinapia pälasoma maaki, José a toita apö kutenö, Maria a kateha wanisala maama. ‑Maria a wanisala apawöö!‑ ĩ na ai töpö pi thama wani ipö salo, a wäo mai ha, Maria a hosa pi topa hãto päoma. ‑Maria sa hosa hãto pia kuleö!‑ ĩ na José a pi kuu tä, Teusö anö kama hai ĩ töpö simöta sinomo wi, ĩ ãju töpö a hilo wi, ĩ ai ãju tä mani waloiki nö, ‑José ai. Maria a po kili tihöö! A hosa tihöö! Teusö a õsi kua tolele, ĩ anö a sipinapimanömaö!‑ ĩ na a kuuma. Ĩ na a kuu nö, ‑Maria anö wano tä ose thapali kitä. A thapali wi, ĩ anö kama hai ĩ sanöma töpö täapa kõa läli kitäö! Kama hai ĩ töpönö hiopö tä thaa wi, ĩ tä na töpö täapa kõa läli kitä kutenö, Jesus ma wai a hila thaköö!‑ ĩ na José a na, ĩ na ãju tä mani kuuma.
Sutu upa Jesus a kupo paio mi tä, Teusö a kai wäsä sinomoti wi, ĩ a na Teusö a hapaloma. A hapalo nö, ‑Waiha moko tä mamo tai mi ipii maaki, a sipinapilo nö, wano tä ose thapali kitä. “Emanueu” ma hila thaköpököö!‑ ĩ na Teusö a kuuma. ‑Emanueu‑ kuu pole, ‑Kamakö na Teusö a kua kule‑ ta kuu alu kule. ‑“Emanueu” ma hila thaköpököö!‑ ĩ na Teusö a kuu noai, ĩ tä kua tolea totiatalo opapö, ai wano tänö Maria a nö thaa paia mane maaki, a sipinapia pälasoma.
Ĩ na tä kua tä, José a naa kotalo nö, ‑Maria a po kili tihöö!‑ ĩ na ãju tä mani kuuma ha, José anö Maria a sua totilöma. A sua totilöma maaki, Maria anö wano tä ose thapa paio mi tä, a höpöa totio mai ha, José a pi motii kuo totio päoma.
Ĩ na tä kua tä, wano tä ose thapali ha, José anö Jesus a hilaköma.

Ouça Mateus 1