Em 2006, a Life.Church começou a explorar maneiras pelas quais poderíamos ajudar as pessoas a aproveitar as tecnologias emergentes para experimentar a Bíblia de maneiras que levariam a mudanças na vida. Isso levou-nos a criar a App da Bíblia YouVersion, uma das primeiras 200 aplicações gratuitas na App Store da Apple quando foi lançada em 2008.

Desde então, a família das Apps da YouVersion tem crescido, mas uma coisa mantém-se igual: cada produto e recurso que disponibilizamos é feito com muito carinho e intencionalidade. As nossas apps não são apenas leitores eletrónicos da Bíblia—são criadas para ajudá-lo a cultivar um relacionamento mais profundo com Deus todos os dias e para fazê-lo num espaço seguro com pessoas em quem confia.

Escolhe ao que acede. Escolhe o que partilha e com quem quer partilhar. Os seus dados são seus. A YouVersion e a Life.Church não vendem a sua informação e nunca partilharemos a mesma com outros sem o seu consentimento.

E ainda, todos os produtos da YouVersion são completamente gratuitos sem anúncios ou compras. São gratuitos para utilizadores individuais e gratuitos para os nossos parceiros de editoras de Bíblias e de conteúdo. Fazemos isto porque nunca queremos que o dinheiro seja um obstáculo para que as pessoas experimentem o poder da Palavra de Deus.

Como é que sustentamos isto? Como uma missão digital da Life.Church, a YouVersion é sustentada pelo orçamento geral da Life.Church e através de contribuições da nossa Comunidade global que quer participar na nossa missão de ajudar as pessoas a usarem a tecnologia para se aproximarem de Deus todos os dias através das Escrituras e experimentarem uma transformação de vida.

Please read this Privacy Policy carefully because it discusses how we will collect, use, share, and process your personal information.

The information we collect depends on the services and functionality you request. You may decline to submit personal information to us; however, that may prohibit us from having the ability to provide you with certain services or functionality. The personal information we collect and the purpose for which we use that information are described below.

Personal information you provide to us.

You do not need to sign up for a Membership account to use YouVersion. However, Membership allows us to tailor YouVersion to be a more personalized experience. To create a YouVersion Membership account, we require that you provide a first name, last name, and a valid email address. We will use this information to associate you with your specific YouVersion Member account. After you have created a YouVersion Member account, you may also choose to provide your gender, age, website, description of your location, a brief biography, a profile picture, and other information such as User Contributions (defined below). All of these, if provided, will be associated with your account until you delete your account or make a request that the information be deleted as described below.

Além das informações pessoais recolhidas para criar uma conta de membro, tem opções sobre as informações adicionais que nos fornece. Recolhemos dados pessoais quando os fornece, publica ou carrega para a YouVersion. Não precisa de fornecer estas informações; no entanto, se não o fizer, poderá limitar a nossa capacidade de personalizar a YouVersion e a sua capacidade de usá-la em toda a sua extensão. A funcionalidade específica da YouVersion para a qual pode fornecer e processar as suas informações é discutida abaixo.

Your user contributions.

A YouVersion permite aos utilizadores publicar, distribuir e exibir determinado conteúdo (referimo-nos a isto como "publicado" e o conteúdo como "publicações"). As publicações podem ser feitas em áreas públicas da YouVersion, sites e contas das redes sociais que acede através da YouVersion ou a terceiros com os quais escolha conectar-se noutras plataformas ou serviços. Por exemplo, isso incluiria comentar na publicação de um amigo ou criar e partilhar uma Imagem de Versículo. A YouVersion também permite criar certo conteúdo a ser mantido na sua conta, como uma Nota ou Marcador de um versículo da Bíblia, alguns dos quais também pode publicar para fornecer a outros. Nós chamaremos o conteúdo criado por si, publicado ou não, de "Contribuições de Utilizador."

As suas Contribuições de Utilizador são processadas por nós para facilitar a sua capacidade de criar, usar, armazenar e distribuir a Contribuição de Utilizador que escolher. Iremos associar as suas Contribuições de Utilizador com a sua conta desde que não opte por eliminá-las. Por favor, tenha em mente que se revelar informação pessoal de modo público, seja através de publicações colaborativas, redes sociais, quadros de mensagens ou outros fóruns de publicação online, esta informação pode ser recolhida e usada por outros.

Donations and giving.

No caso de fazer uma doação voluntária através da YouVersion ou de um site de terceiros vinculado à YouVersion, nesse caso e somente nesse caso será solicitado que forneça o seu cartão de crédito, conta bancária e outras informações de pagamento necessárias para processar a transação. Nós coletaremos a designação para sua doação, no caso de fornecer uma, bem como informações pessoais como o seu nome, endereço, número de telefone e/ou endereço de e-mail para garantir que a sua doação é usada para a finalidade solicitada e para fins da obtenção da "Declaração de doação anual" que especifica a(s) sua(s) doação (doações) para fins fiscais ou para o seu uso pessoal. Não armazenaremos nem processaremos as informações financeiras fornecidas online para fins de doação. Se designar a doação para uma instituição que não a YouVersion, para facilitar a sua doação, nós partilhamos o seu nome, e-mail, morada e número de telefone com a instituição designada assim como a data, o montante, o método de pagamento e os últimos quatro dígitos do cartão ou número de conta usado para a sua doação. Na data desta Política, usamos o Stripe ou o PayPal para processar os seus pagamentos de doações online. Para obter informações sobre como esses terceiros processam as suas informações, consulte as suas políticas de privacidade que podem ser encontradas aqui: https://stripe.com/privacy; https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Communications from you to us.

Recolhemos informações acerca de si quando envia, recebe ou se envolve com mensagens nossas, inclusive quando envia informações ou solicitações pessoais, enviando um e-mail para help@youversion.com ou pelo site help.youversion.com. Retemos e usamos estas comunicações para processar as suas perguntas, responder às suas solicitações e melhorar a YouVersion e os nossos serviços. Se é um membro da YouVersion, vamos manter as suas comunicações connosco associadas à sua conta durante o tempo que a sua associação estiver ativa.

Ao concordar com a nossa Política de Privacidade, concorda com o uso de cookies e tecnologias similares (por exemplo, web beacons, pixels, etiquetas, e identificador de dispositivos aos quais coletivamente nos referimos como "cookies") que estão descritos nesta política. Se usa a YouVersion sem alterar o seu navegador ou configurações do dispositivo para desativar os cookies, nós assumimos que consente com a receção de todos os cookies fornecidos através da YouVersion.

Cookies and other similar technologies.

É importante ressaltar que NÃO usamos cookies ou tecnologias semelhantes para facilitar anúncios baseados em interesses de bens ou serviços de terceiros.

We use cookies to recognize you and/or your device(s) on, off, and across the different applications of YouVersion. Cookies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us to recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion. They also help us ensure that Member information is used in association with the correct Member account.

We use cookies to collect details of your use of YouVersion (including traffic data, IP location data, logs, browser type, browser language, the functionality requested, and the timing of your requests), and other communication data and the resources that you access, use, and create on or through YouVersion. We use this information to provide a tailored YouVersion experience for you and to communicate with you more effectively. The information is also collected to determine the aggregate number of unique devices using YouVersion and/or parts of YouVersion, track total usage, analyze usage data, and improve YouVersion functionality for all Users. We may combine this information to provide you with a better experience and to improve the quality of our service.

We generally maintain the data we collect from cookies for 21 days but may save it for a longer period where necessary such as when required by law or for technical reasons. Although most internet browsers accept cookies by default, you can control cookies through your browser settings and similar tools or refuse cookies altogether. If you refuse to accept cookies, you may be unable to access certain parts of YouVersion, you will prohibit us from delivering the full capability of YouVersion, and you may prevent the use of certain features and services that require these technologies.

A YouVersion não pode regular outros sites, conteúdos ou aplicações vinculados ou fornecidos a partir da YouVersion ou de vários outros sites e serviços fornecidos por terceiros, incluindo o fabricante do dispositivo e o provedor de serviços móveis. Esses terceiros podem colocar os seus próprios cookies ou outros arquivos no seu computador, recolher dados ou solicitar as suas informações pessoais. As informações que eles recolhem podem estar associadas às suas informações pessoais ou podem recolher informações, incluindo informações pessoais, sobre as suas atividades online ao longo do tempo e em diferentes sites, aplicações e outros serviços online. Esses terceiros podem usar estas informações para lhe fornecer conteúdo direcionado (comportamental) com base nos seus interesses. Não controlamos as tecnologias de rastreamento destes terceiros ou como elas podem ser usadas. Se tiver alguma dúvida sobre o conteúdo direcionado, entre em contacto diretamente com o provedor responsável.

Attribution providers.

Anunciamos a YouVersion em sites de terceiros, como o Facebook e o Google, e usamos kits de desenvolvimento de software de terceiros ("SDKs") para atribuir um download da YouVersion ao anúncio colocado no site de terceiros. Não vendemos as suas informações pessoais a terceiros, nem permitimos que os nossos fornecedores de serviços SDK vendam as suas informações pessoais a terceiros ou utilizem as suas informações pessoais para solicitar a venda de bens ou serviços de terceiros. Podemos fornecer a esses terceiros informações agregadas e não identificadas sobre anúncios colocados nos seus sites e downloads da YouVersion resultantes desses anúncios.

Device ID, IP address and network access.

When you access or leave YouVersion websites, we receive the URL of both the site you came from and the one you go to next. We also get information about your proxy server, operating system, web browser and add-ons, device identifier and features, and/or your ISP or mobile carrier when you use YouVersion. We also receive data from your devices and networks, including your IP address.

We use the IP addresses we collect from our users to process them with public latitude and longitude information related to your Internet Service Provider or mobile service provider in order to determine, and in some instances depict in an aggregate and de-identified manner, the approximate geographic region for each instance of YouVersion use. This latitude and longitude information is stored by us for approximately seven days for troubleshooting and diagnostic purposes, but is never associated with any information about you or that would identify you personally.

We also collect and use the wireless (or “WiFi”) permissions of your mobile device to determine if you are connected to a WiFi or cellular network. This information is used to provide an optimized user experience by providing higher resolution media to a user who is on a high-speed WiFi connection rather than a cellular network. WiFi permissions are also used for casting content with Chromecast and similar devices. This information is not stored or shared by YouVersion.

We use data that we collect about you and that you provide as well as the inferences we make from that information as follows:

• To provide, support, and personalize YouVersion and the YouVersion functionality you request;
• To create, maintain, customize, and secure your YouVersion account, if any;
• To process your requests and respond to your inquiries;
• To provide information on other products or services;
• To maintain the safety, security, and integrity of YouVersion and the infrastructure that facilitates use of YouVersion;
• For development and internal analysis;
• To fulfill any other purpose for which you provide it;
• Para executar as nossas obrigações e fazer valer os nossos direitos, incluindo os que estão sob esta a Política de Privacidade e os nossos Termos de Utilização;
• As described in this Privacy Policy;
• In any other way we may describe when you provide the information; and
• For any other purpose with your consent.

Membership.

We use the personal information you provide to create and maintain your Membership account. We also use this information to authorize and authenticate your access to your account. We store this information and information pertaining to your use of YouVersion (including User Contributions) in connection with your Membership account for so long as you are a Member. For example, your first and last name and email address will be stored and used by us in connection with your account name or auto-generated account ID to authenticate you as the correct user of your account. We will also store your User Contributions in association with your Member account to allow you to access, re-access, post, and otherwise utilize your User Contributions as you choose.

Friends.

YouVersion will allow you to communicate and connect with other YouVersion users to share Bible verses, User Contributions, and other content. It is your choice whether to communicate or connect with another member and to share your information or User Contributions.

To facilitate your connections with other YouVersion Members, you will be given the choice of whether to share with us the contact information stored on your device. You do not have to share this information to use YouVersion or to connect with any particular Member. If you decide to share this information with us, it will only be used to try and associate your contacts with other YouVersion Members to create potential YouVersion connections and will only be stored by us for so long as you have a YouVersion Member account. When you grant access to your contacts on your device for the purpose of friend suggestions, notification of when a contact joins, or sending an invite to YouVersion, that information is stored on our servers in a hashed format for the purpose of offering you this functionality.

Features related to your location.

Alguns recursos da YouVersion usam a sua localização exata, se optar por partilhá-la, fornecê-la ou sugerir conteúdo e informação, como ajudar a ingressar num evento ou sugerir conteúdo de organizações próximas. Chamaremos estes de "recursos baseados na localização". Para usar ou aceder aos recursos baseados na localização, ser-lhe-á fornecida a opção de partilhar a sua localização exata connosco e, se optar fazê-lo, usaremos essa informação apenas para fornecer recursos baseados na localização, personalizar a sua experiência com a YouVersion e analisar e desenvolver internamente os nossos produtos e serviços.

Após nos conceder esta permissão, assumiremos que temos o seu consentimento para processar a sua localização desta forma até que revogue ou limite a sua permissão. Pode optar por revogar ou limitar as suas permissões de partilha de localização através das configurações do seu dispositivo.

If you choose not to share your precise location, some location-related features may still allow for limited functionality (for example, you may still manually search for events around you), but other such features may not be accessible to you. You will still be able to access and use non-location dependent features of YouVersion.

We share your specific location only with your consent. If you choose to make certain location-related information viewable to your friends or the public, you give explicit consent for us to share that information with the audience you specify. You may change this permission at any time in your app settings.

YouVersion content.

We collect the manner in which you use YouVersion and its content, such as your prayer requests, the Bible chapters and Bible plans that you access, and the language in which you choose to utilize that content. We also collect and store the User Contributions you create, such as bookmarks, highlights, and notes. We process this information to allow you to access and use content you create or wish to access through each YouVersion session.

You will have the choice of whether to download certain YouVersion content and User Contributions to your device. You will have the choice of whether to allow YouVersion access to your device’s storage to add and modify this downloaded content. Access to the storage of your device is only used by YouVersion for downloading this requested content to your device.

Pode criar, aceder ou armazenar informações e conteúdo da YouVersion. Se o fizer, iremos armazená-lo em associação com a sua conta de membro. Podemos usar informações sobre o uso da YouVersion e as deduções que fazemos desse uso para fornecer recomendações a si sobre outros conteúdos da YouVersion. Por exemplo, com base num plano bíblico que concluir, podemos sugerir-lhe planos bíblicos adicionais. Pode optar por não receber essas recomendações por e-mail, como discutido abaixo.

Communications from us to you.

Nós comunicamos consigo por meio de notificação por push, email ou mensagens na aplicação. Se nós comunicarmos consigo por e-mail, geralmente poderá cancelar a subscrição dessas mensagens por meio do link de cancelamento da subscrição nos e-mails que as fornecem. Também pode personalizar as suas configurações de notificação a qualquer momento no menu Configurações da App da Bíblia YouVersion ou visitar bible.com/settings.

Analytics and performance.

We internally analyze the personal data available to us and the use of YouVersion content, as well as the inferences we make from that data, to provide and update YouVersion, communicate with you and process information as discussed in this Policy, and for internal analytics such as to observe social, economic, and geographic trends as they pertain to YouVersion content. In some cases, we work with trusted third parties to perform this research, under controls that are designed to protect your privacy, as discussed below. We may disclose use of YouVersion content in an aggregated manner with de-identified and anonymized information that does not disclose any particular user or that user’s personally-identifying information. For example, we may use your data to generate statistics about overall usage of YouVersion worldwide or in specific geographic regions or at specific events or locations.

We also use de-identified and aggregate user data to market YouVersion, including communications that promote YouVersion Membership and network growth, such as celebrating the total number of YouVersion installs. When you see stats we share publicly such as global YouVersion engagement, we make sure to analyze and publish the data in an aggregated form, protecting your privacy and keeping your identity and personal information confidential. We use data, including user provided personal information, aggregations of user data, data collected through the use of YouVersion, public feedback, and information inferred from this data to conduct internal research and development in order to provide a better overall YouVersion experience, measure the performance of YouVersion, and increase the use of YouVersion and its features. This is done by making changes to YouVersion that are generally available, as well as sending users messages through YouVersion suggesting YouVersion functionality and content.

Sensitive Data

By downloading and using YouVersion, we do not assume that you are of any particular religious affiliation or are expressing to us any particular religious belief; we merely assume that you are interested in the content we provide. We do not require that users provide information about such beliefs or provide any other sensitive data such as race, ethnicity, philosophical beliefs, or physical or mental health to use YouVersion or create or maintain a YouVersion Member account.

Some features available through YouVersion utilize personal information that may reflect your religious or philosophical beliefs. Before we collect or process this information for such features, we will obtain your explicit consent. In addition to these features, you have control over the content of certain things you create, share, and store through YouVersion, and if you provide us with sensitive information with any content you create, share, and store, we will assume we have your consent to process that information.

Não venderemos o sua informação pessoal sensível, mas podemos ter a necessidade de partilhá-la com prestadores de serviços terceiros que nos permitem fornecer certos recursos da aplicação e esses prestadores de serviços são obrigados a manter a sua informação pessoal confidencial e apenas usá-la para nos fornecer os seus serviços. Vamos processar a informação sensível que recolhemos e inferências que façamos sobre as mesmas de acordo com a nossa Política de Privacidade e para o propósito de permitir e facilitar o seu uso desses recursos específicos da aplicação, para personalizar a sua experiência de utilizador, para sugerir outros conteúdos e serviços e internamente melhorar os nossos serviços. Se optar fornecer qualquer informação sensível connosco, podemos usar essa informação com outras informações não sensíveis que forneça para criar uma experiência na YouVersion mais personalizada para si e para executar os serviços e ações que peça, tais como partilhar ou armazenar conteúdo que cria. Em qualquer evento, a YouVersion apenas processará dados sensíveis que nos forneça para atividades legítimas da YouVersion em seu nome e apenas de acordo com os termos desta política e qualquer pedidos adicionais que faça sobre a informação. Também manteremos a sua informação sujeito a salvaguardas apropriadas discutidas nesta política e fornecidas de outra forma pela YouVersion.

É seu direito retirar o consentimento à nossa recolha e processamento de informação pessoal sensível ao desligar e parar de usar os recursos da YouVersion que utilizem essa informação ou ao contactar-nos por correio para YouVersion, para: Suporte da YouVersion, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, ou por e-mail para help@youversion.com; no entanto, retirar o seu consentimento pode inibir a nossa capacidade de fornecer certas funcionalidades.

Não vendemos ou partilhamos os seus dados pessoais com anúncios de terceiros ou redes de anúncios para fins publicitários. Podemos divulgar as suas informações pessoais a terceiros para processar informação conforme descrito acima bem como para permitir a o fornecimento de informações à YouVersion, conforme discutido abaixo.

Disclosure on your behalf.

Podemos divulgar informações pessoais que recolhemos ou fornecidas por si conforme descrito nesta Política de Privacidade para cumprir as nossas obrigações de acordo com os nossos Termos de Utilização, para cumprirem a finalidade com que as fornece, ou para qualquer outro propósito que solicite quando fornece essas informações, bem como para qualquer outra finalidade para a qual tenhamos o seu consentimento.

Disclosure by you.

When you share information through YouVersion, that information is viewable by you and by anyone else you choose to share it with. If you give access to your YouVersion account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information. The use, collection, and protection of your data by such third-party services is subject to those third parties’ policies.

Internal disclosure.

Processaremos os seus dados pessoais na YouVersion e afiliados para reunir as informações pessoais abordadas nos diferentes aspetos da YouVersion e nos nossos outros produtos e serviços para ajudar a fornecer serviços de uma maneira personalizada e útil para si e para outras pessoas.

Service providers and locations.

We may disclose personal information that we collect or you provide as described in this Privacy Policy to contractors, service providers, and other third parties we use to support YouVersion (such as cloud hosting, cookie providers, maintenance, analysis, audit, external marketing, payment, fraud detection, and development), as well as to support our operations (such as communicating with you for potential employment purposes). We may combine information we have with information of these service providers to facilitate their support. For example, some of the platforms used to send emails and notifications provided through YouVersion are built and managed by third parties, so some of your information is sent securely to those services to provide such functionality. They will have access to your information only as reasonably necessary to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for other purposes. We may also provide aggregate, de-identified information concerning connections by YouVersion users with third-parties and their events or locations.

YouVersion content providers.

We utilize certain third parties to provide certain YouVersion content, such as Bible Plans. We do not share personal information of YouVersion users with these third parties. We do, however, provide these third parties with aggregate analytics concerning the use of their content by country using de-identified and anonymized data.

Our ability to provide different versions of the Bible in different languages is a result of and subject to agreements among us and certain Bible societies and publishers, which we’ll call “YouVersion Bible Providers.” The license agreements we have with some YouVersion Bible Providers only allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible texts for offline use if we provide YouVersion Bible Providers with the User’s name, email address, and country for future communication. If this is the case with a text you are seeking to download for offline use, we will (i) only share this information with the YouVersion Bible Provider for the offline version you request; (ii) do so on a confidential basis and only if the YouVersion Bible Provider agrees to keep the information we share about you confidential; and (iii) provide an additional prompt to you as a reminder of these terms, which you must agree to at that time in order to continue with your download. If you do not agree to this additional prompt, you may continue to use the online version of the text. No other personal information of yours will be shared with any YouVersion Bible Providers and no information will be shared until you grant approval to our prompt, which will then give you access to download that offline version. Your interactions with any YouVersion Bible Provider are solely among you and that YouVersion Bible Provider.

Legal process.

É possível que precisemos de divulgar informações sobre si quando exigido por lei, intimação ou outro processo legal. Tentamos notificar os Utilizadores sobre procuras legais pelos seus dados pessoais quando apropriado no nosso julgamento, a menos que seja proibido por lei ou por ordem judicial ou quando a solicitação for uma emergência. Podemos contestar tais demandas quando acreditarmos, por nosso discernimento, que as solicitações são excessivas, vagas ou carecem de autoridade adequada, mas não prometemos contestar todas as demandas. Também podemos divulgar as suas informações se acreditarmos de boa fé que a divulgação é razoavelmente necessária para (i) investigar, impedir ou tomar medidas relacionadas a atividades ilegais suspeitas ou reais ou para ajudar as agências governamentais; (ii) fazer cumprir os nossos acordos consigo; (iii) investigar e defender-se contra quaisquer alegações ou alegações de terceiros; (iv) proteger a segurança ou integridade da YouVersion; ou (v) exercer ou proteger os direitos e a segurança da YouVersion, Utilizadores, nosso pessoal ou outros. Também nos é reservado o direito de divulgar confidencialmente as informações pessoais que temos sobre si em conexão com uma fusão ou aquisição potencial ou real, como a venda de todos ou substancialmente todos os nossos ativos.

How to make your requests.

For personal data that we have about you, you may request the following:

• Eliminação: pode pedir para apagar ou excluir todos ou alguns dos seus dados pessoais. Observe que isso pode limitar a sua capacidade de usar determinadas funcionalidades da YouVersion. Observe que é necessário um endereço de email para ter uma conta de membro de forma a garantir que podemos autenticar adequadamente os potenciais utilizadores dessa conta.
• Correções/Modificações: Pode editar alguns dos seus dados pessoais através da sua conta ou solicitar-nos alterações, atualizações ou correções de dados em determinados casos, incluindo se estiverem incorretos.
• Opor-se, Limitar ou Restringir, o Uso de Dados: Pode pedir-nos para deixarmos de usar todos ou alguns dos seus dados pessoais ou limitar o uso dos mesmos.
• Direito de Aceder e/ou Solicitar os Seus Dados: Pode pedir-nos uma cópia dos dados pessoais que nos forneceu.

Certas leis podem fornecer o direito de fazer essas e outras solicitações relacionadas com as suas informações pessoais. Se nos forneceu informações pessoais e deseja fazer essa solicitação de acordo com a lei de uma região específica, inclua a frase "Solicitação de Privacidade de [O seu Estado/País]" na linha de assunto da solicitação e envie-a por e-mail para help@youversion.com ou por correio para YouVersion, para: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034.

We ask that individuals making requests identify themselves with at least their name, address, and email address and identify the information requested to be accessed, corrected, or removed before we process the request. We may seek additional information to verify a requestor’s identity. We may also decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity or if we believe the request will jeopardize the privacy of others, violate any law or legal requirement, would cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.

We will not discriminate against you for exercising any of your rights under applicable law. We do not charge a fee to process or respond to your verifiable request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.

Some information you have created, received, or used in YouVersion may not be available in a usable form outside of YouVersion. As a result, when you request a copy of your personal information, we will be able to provide personal information you have provided to us, such as your name, address, phone number and the like; however, we may be unable to provide you with content and User Contributions that utilize YouVersion functionality.

Deleting your account.

Pode eliminar a sua conta YouVersion a qualquer momento usando a função das configurações na YouVersion; no entanto, quando elimina a sua conta, eliminará a informação associada à sua conta, tais como Notas, Marcadores e outras Contribuições de Utilizador que tenha criado, recebido ou partilhado. Se não deseja eliminar a sua conta ou esta informação, mas quer temporariamente parar de usar a YouVersion, pode parar de usar a aplicação da YouVersion e manteremos a sua conta e a informação associada à sua conta até que volte a usar ou elimine a sua conta, consoante o que ocorrer primeiro.

If you choose to delete your account or ask that we modify or delete personal information, we will delete and purge personal information we have stored about you in a way that is electronically irreversible, however, we may retain your personal data if we have a legal right or obligation to maintain the information or to meet regulatory requirements, resolve disputes, maintain security, prevent fraud and abuse, enforce our rights, or fulfill any other requests from you (for example, to opt-out of further messages or for a copy of your data). Otherwise, if you request that we delete your account, we will delete your account and all the information we have that is associated with your account, except for aggregated statistics based on de-identified information and inferences we have made (for example, the fact that you downloaded YouVersion, without identifying you or maintaining personal information associated with that account).

A nossa exclusão da sua informação e conta não vai levar geralmente mais do que catorze dias desde a sua solicitação; no entanto, informação de cache pode levar até trinta dias para ser eliminada. Por favor note que não temos controlo da informação que partilhou com outros através da YouVersion depois de fechar a sua conta ou de solicitar a exclusão de informação ou de tentar eliminar a sua conta por si próprio. A sua informação e conteúdos que tenha partilhado podem continuar a ser visualizados nos serviços dos outros (por exemplo, resultados de pesquisa) até que atualizem a sua cache.

We implement security safeguards designed to protect your data. These include using encryption for your data while it is being transmitted between your device or browser and our servers and while it is at rest. Data provided to us through YouVersion is also stored in an ISO 27017-certified infrastructure management system, meaning it has been audited and found in compliance with the requirements of the management system standards ISO 27017, an internationally recognized code of practice for information security controls for cloud services.

However, given the nature of communications and information technology, and that the use of the internet has inherent risks, although we regularly monitor for possible vulnerabilities and attacks, we cannot warrant or guarantee that information provided to us through YouVersion or stored in our systems or otherwise will be absolutely free from unauthorized intrusion by others, nor can we warrant or guarantee that such data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.

Children under the age of 16.

We do not collect personal information from any person we actually know is under the age of 16 without the consent of the parent or legal guardian of that minor.

A parent or guardian may consent to the use of their YouVersion account by a minor on that parent or guardian’s primary profile or a secondary profile of the parent/guardian’s account in the platform known as the Bible App for Kids. Should you allow your minor child to use your account (whether through your profile or a Bible App for Kids profile), you shall be solely responsible for providing supervision of the minor’s use of YouVersion and assume full responsibility for the interpretation and use of any information or suggestions provided through YouVersion.

Para criar um perfil secundário, será solicitado que aceda à sua conta com as suas informações de Utilizador e automaticamente terá controlo exclusivo sobre esse perfil na App da Bíblia para Crianças. Não exigimos que divulgue informações de identificação pessoal sobre o seu filho para criar um perfil na App da Bíblia para Crianças. Ao configurar um perfil para o seu filho é necessário que forneça um "Nome" para identificar a conta. No entanto, pode escolher o nome que quiser, pois não necessita fornecer o nome ou o sobrenome verdadeiro do seu filho.

Quando associa as informações do seu filho menor à sua conta, assumiremos que está a concordar com o processamento dessas informações de acordo com esta política e com outros avisos e termos de privacidade que lhe podemos fornecer periodicamente. Ao permitir que o seu filho menor utilize a YouVersion, solicitamos que discuta os riscos da partilha de informações pessoais na Internet com os seus filhos e deixamos conselho para que eles evitem comunicar com terceiros ou partilhem informações pessoais com a YouVersion ou os utilizadores da YouVersion. Se achar que podemos ter alguma informação de/ou sobre uma criança menor de 16 anos, entre em contacto connosco help@youversion.com.

We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases. Lawful bases include consent (where you have given consent), contract, and other legitimate interests. Such legitimate interests include protection to you, us, other Members, and third parties; to comply with applicable law; to enable and administer our business; to manage corporate transactions; to generally understand and improve our internal processes and user relationships; and to enable us and other users of YouVersion to connect with you to exchange information, provided that the foregoing adequately protects your rights and freedoms.

Nos casos em que dependemos do seu consentimento para processar dados pessoais, tem o direito de retirar ou recusar o seu consentimento a qualquer momento e, quando dependemos de interesses legítimos, tem o direito de se opor. Se tiver alguma dúvida acerca das bases legais sobre as quais recolhemos e usamos os seus dados pessoais, entre em contacto connosco através do email help@youversion.com.

A menos que elimine o seu uso da YouVersion, geralmente retemos e processamos informação, contribuições do utilizador associadas à sua conta bem como o usamos para facilitar a funcionalidade da YouVersion até que a sua conta seja eliminada. Pode gerir, mudar e eliminar informação e contribuições do utilizador usando https://www.bible.com/settings, limitando os recursos específicos da aplicação ou entrando em contacto connosco pelo endereço de correio ou endereço de e-mail disponibilizado acima e nós usaremos e processaremos esta informação de forma ter acesso às funcionalidade da YouVersion que solicitou. O mesmo deixará de acontecer somente quando eliminar a sua conta bem como somente durante o tempo que tiver a YouVersion.

Please keep in mind that YouVersion may contain links to other websites or apps. You are responsible for reviewing the privacy statements and policies of those other websites you choose to link to or from YouVersion, so that you can understand how those websites collect, use, and store your information. We are not responsible for the privacy statements, policies, or content of other websites or apps, including websites you link to or from YouVersion. Websites containing co-branding (referencing our name and a third party’s name) contain content delivered by the third party and not us.

Se optar por ligar a YouVersion a outros sites, aplicações e serviços ou perfis que possui com app que tem com terceiros, estará a fornecer os dados pessoais armazenados nestas aplicações da YouVersion. Por exemplo, poderá iniciar uma nova conta de associação da YouVersion vinculando a sua conta do Facebook à YouVersion, fornecendo informações pessoais que optou por partilhar através do Facebook para a YouVersion. Poderá retirar o link com essas contas e apps de terceiros modificando as suas configurações com essas apps.

Podemos atualizar a nossa Política de Privacidade periodicamente para refletir as alterações nas nossas práticas. A YouVersion está constantemente a procurar maneiras novas e melhoradas de oferecer a YouVersion e aumentar o envolvimento. À medida que aperfeiçoamos a YouVersion, isso pode significar a coleta de novos dados ou novas maneiras de usar os dados. Como a YouVersion é dinâmica e procuramos continuamente oferecer novos recursos, podemos exigir alterações na nossa coleta ou processamento de informações. Se coletarmos dados pessoais materialmente diferentes ou alterarmos significativamente a forma como usamos os seus dados, atualizaremos esta Política de Privacidade.

We will post any changes to our Privacy Policy on this page. If we make material changes to how we process our users’ personal information, we will provide a notice that the Privacy Policy has been updated. The date the Privacy Policy was last modified is identified at the beginning of the Policy. You are responsible for ensuring we have an up-to-date active and deliverable email address for you, and for periodically visiting this Privacy Policy to check for any changes.

Archived versions.

02 de abril de 2022

02 de abril de 2020