©Seed Company in partnership with COORDINATION INTER EGLISES POUR L’ALPHABETISATION ET LA TRADUCTION EN LANGUES GABONAISES

Gisir NT Portions

<div class="version vid3476 iso6393swj" data-vid="3476" data-iso6393="swj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="LUK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Kugu didombi di tsyemuge di kunde labene</div><div class="p"> 1Bebolitsi be lepu ne batu bene mutsageninu wubi. Beruge bebeli ne Sesu gusegulu me yandi gwambile. 2Farisi ne bivunde bi migage mi Moyise bekumugelange re &#171;A mutu wuwu agasobegeni neguye ne batu bavagi mambu mabi?&#187; 3Sesu akubeverile kugu yi guvagere: 4&#171;Ave gari enu, pasi mutu ane kame medombi, dimosi dyatsyemuge, agusisi motsu mane gugubinge disetsyemuge kwange neve agudyenine? 5Ve yandi gudyenine, agulu mugangu, agudisunze mu mesambeke. 6Akwende ne dyoni gu dimbu akurombe mbatsi tsi andi, ruganu duyayanu mbare didombi dyami ditsibe ditsyemuge nyadyene. 7Munongumosi, nyanwambili, gugube mugangu neni gu nzambi gukyelu muvagitsi mabi wumosi wanzinge, wakaluli mutsageninu, vyagunu ne megumi kambumosi me batu ne batu kambumosi bapikili re besungeme.&#187;</div><div class="s1">Doli yitsyemuge, yilabene</div><div class="p"> 8&#171;Kundanu gulu, pasi mugetu ane digumi difure, yimosi yatsyemuge, negungenze asagwende gwebangise lambi, akugombule ndagu, akukebe fure yine ne dikengi kwange neve aguyenine?&#187; 9Ve aguyenini, agurombe mbatsi tsi andi ne botsu batsageni ve mbeke andi, akubambile re &#171;Dubyanu ne mugangu mbare fure yisetsyemuge nyayene. 10Munongumosi, nyanwambili gumugangu ve wusu yanze tsi Nyambi gukyelu muvagitsi mabi wumosi wanzinge, wafungule bitsimbu bi andi.&#187;</div><div class="s1">Kugu Mwane wutsyemuge alabene</div><div class="p"> 11Sesu negukunde gwambile re &#171;Mutu ayibange ne bane bebeyi. 12Mugegi kwambile taye re pegi dyami dikabu di meboti, taye negugabe meboti mandi ne bane babeyi.&#187; 13Tsufu neguvyoge, mugegi negusumbise meboti mandi motsu. Ayende ne doli tsine gu bulongu burageme. Gune akube ne mutsageninu wu sandi wuboti, akepakile yunze doli tsibe nandi. 14Vane, doli tsyotsu neguvu, mundale neguruge gu bulongu bweni, akupakile gukambilu ne meboti. 15Ayende gwedyanze gumbu mutu bulongu bune. Mutu wune amutinde gwedyanze, gwebandekene ngulu. 16Arondange guyi nesi biguye bi ngulu, tumbe gusabange mutu gumuvege byoni. 17Vane, yandi beni negupikile, negwekwambile re &#171;Gumbu taye ami bedyanzitsi bandi bene mbili biguye. Menu negufungu ne nenzale gugu. 18Nikagabugi gumbu taye ami, nigwemwambile re Tate, nyatsimbu ve misu me Nyambi neve misu magu. 19Nzegandi ne dinyange digunengu re mwane agu, mbongi munongumosi ne bedyanzitsi bagu.&#187; 20Agabuge gumbu taye andi. Mwane mbe kitage, taye negumwene akumulu ngebe, negwende mbangu gwemusambegene, negu mugumberene veveni. 21Vane, mwane negwambile taye andi: &#171;Tate, nyatsimbu ve misu me Nyambi neve misu magu. Nzega ne dinyange digunengu re mwane agu.&#187; 22Tumbe taye negwambile bedyanzitsi bandi re &#171;Beganu mbangu mbangu bidwaru biboti, mudwarisyanu, muveryanu moru mu mulembu ne pondu mu metambi. 23Bonganu pagese yavonge, yibokyanu, duyanu, dubyanu ne mugangu. 24Mbare mwane ami wuwu mbere amafu, amakunde rambuge. Mbere amatsyemuge, amakunde labene.&#187; Vane, bepakile guyaye.</div><div class="p"> 25&#171;Gigumbi gine, mwane givunde ayibange gu byambe. Neguruge, nesi aguvuduge gu ndagu akulu nimbu ne muyangu wu batu beginange. 26Negurombe mudyanzitsi negumwivule &#8220;Agye gike gu ndagu gune?&#8221; 27Mudyanzitsi negumwagule re &#8220;Mwane taye agu maruge, taye agu maboke pagese yivonge, mbare aseruge pembi ne polu.&#8221; 28Mwane givunde negutibe kabu, negubuse gwengene gu ndagu. Taye andi aruge gusemulembige nonge akwingene. 29Tumbe ne gwagule taye andi: &#8220;Yulu, guke mbili mipume, nyakudyanzili, nyakudedugili nesi nane wusebetsipege nesi mwane tabe nikuyaye ne mbatsi tsi ami. 30Mwane agu wuwu amaye doli tsi agu ne bane be begetu. Amakuruge, wumaboke pagese yivonge gukyelu andi.&#8221; 31Vane, taye negumwagule re &#8220;Mwane ami, gigumbi gyotsu wunami, byotsu binami bi agu. 32Tumbe dinonge re dubi anu ne mugangu, duvagi anu mumengu, mbare mwane taye agu wuwu mbere amafu, amakunde gabuge monyu. Mbere amatsyemuge, amakunde labene.&#8221;&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bebolitsi be lepu ne batu bene mutsageninu wubi. Beruge bebeli ne Sesu gusegulu me yandi gwambile. Farisi ne bivunde bi migage mi Moyise bekumugelange re «A mutu wuwu agasobegeni neguye ne batu bavagi mambu mabi?» Sesu akubeverile kugu yi guvagere: «Ave gari enu, pasi mutu ane kame medombi, dimosi dyatsyemuge, agusisi motsu mane gugubinge disetsyemuge kwange neve agudyenine? Ve yandi gudyenine, agulu mugangu, agudisunze mu mesambeke. Akwende ne dyoni gu dimbu akurombe mbatsi tsi andi, ruganu duyayanu mbare didombi dyami ditsibe ditsyemuge nyadyene. Munongumosi, nyanwambili, gugube mugangu neni gu nzambi gukyelu muvagitsi mabi wumosi wanzinge, wakaluli mutsageninu, vyagunu ne megumi kambumosi me batu ne batu kambumosi bapikili re besungeme.»

«Kundanu gulu, pasi mugetu ane digumi difure, yimosi yatsyemuge, negungenze asagwende gwebangise lambi, akugombule ndagu, akukebe fure yine ne dikengi kwange neve aguyenine?» Ve aguyenini, agurombe mbatsi tsi andi ne botsu batsageni ve mbeke andi, akubambile re «Dubyanu ne mugangu mbare fure yisetsyemuge nyayene. Munongumosi, nyanwambili gumugangu ve wusu yanze tsi Nyambi gukyelu muvagitsi mabi wumosi wanzinge, wafungule bitsimbu bi andi.»

Sesu negukunde gwambile re «Mutu ayibange ne bane bebeyi. Mugegi kwambile taye re pegi dyami dikabu di meboti, taye negugabe meboti mandi ne bane babeyi.» Tsufu neguvyoge, mugegi negusumbise meboti mandi motsu. Ayende ne doli tsine gu bulongu burageme. Gune akube ne mutsageninu wu sandi wuboti, akepakile yunze doli tsibe nandi. Vane, doli tsyotsu neguvu, mundale neguruge gu bulongu bweni, akupakile gukambilu ne meboti. Ayende gwedyanze gumbu mutu bulongu bune. Mutu wune amutinde gwedyanze, gwebandekene ngulu. Arondange guyi nesi biguye bi ngulu, tumbe gusabange mutu gumuvege byoni. Vane, yandi beni negupikile, negwekwambile re «Gumbu taye ami bedyanzitsi bandi bene mbili biguye. Menu negufungu ne nenzale gugu. Nikagabugi gumbu taye ami, nigwemwambile re Tate, nyatsimbu ve misu me Nyambi neve misu magu. Nzegandi ne dinyange digunengu re mwane agu, mbongi munongumosi ne bedyanzitsi bagu.» Agabuge gumbu taye andi. Mwane mbe kitage, taye negumwene akumulu ngebe, negwende mbangu gwemusambegene, negu mugumberene veveni. Vane, mwane negwambile taye andi: «Tate, nyatsimbu ve misu me Nyambi neve misu magu. Nzega ne dinyange digunengu re mwane agu.» Tumbe taye negwambile bedyanzitsi bandi re «Beganu mbangu mbangu bidwaru biboti, mudwarisyanu, muveryanu moru mu mulembu ne pondu mu metambi. Bonganu pagese yavonge, yibokyanu, duyanu, dubyanu ne mugangu. Mbare mwane ami wuwu mbere amafu, amakunde rambuge. Mbere amatsyemuge, amakunde labene.» Vane, bepakile guyaye.
«Gigumbi gine, mwane givunde ayibange gu byambe. Neguruge, nesi aguvuduge gu ndagu akulu nimbu ne muyangu wu batu beginange. Negurombe mudyanzitsi negumwivule “Agye gike gu ndagu gune?” Mudyanzitsi negumwagule re “Mwane taye agu maruge, taye agu maboke pagese yivonge, mbare aseruge pembi ne polu.” Mwane givunde negutibe kabu, negubuse gwengene gu ndagu. Taye andi aruge gusemulembige nonge akwingene. Tumbe ne gwagule taye andi: “Yulu, guke mbili mipume, nyakudyanzili, nyakudedugili nesi nane wusebetsipege nesi mwane tabe nikuyaye ne mbatsi tsi ami. Mwane agu wuwu amaye doli tsi agu ne bane be begetu. Amakuruge, wumaboke pagese yivonge gukyelu andi.” Vane, taye negumwagule re “Mwane ami, gigumbi gyotsu wunami, byotsu binami bi agu. Tumbe dinonge re dubi anu ne mugangu, duvagi anu mumengu, mbare mwane taye agu wuwu mbere amafu, amakunde gabuge monyu. Mbere amatsyemuge, amakunde labene.”»

Ouça Luc 15