Bulu - 1992 Edition (NT) Non Drama

<div class="version vid856 iso6393bum" data-vid="856" data-iso6393="bum">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="LUK.23">
 <div class="label">23</div><div class="s">Y&#233;sus a kob&#244; aj&#244; asu Pilat a asu H&#233;r&#244;de</div><div class="r">(Mt 27:11-14; Mk 15:2-5; Yoa 18:28-38; Mm 4:25-28)</div><div class="p"> 1Be nga k&#244;l&#244; si bese nsamba a kee Y&#233;sus asu be Pilat.</div><div class="p"> 2Be nga tat&#233; na ba bo&#700;ol&#244; nye mej&#244; be j&#244;&#700;&#244; na: Bi nga koone m&#244;te ny&#244; a s&#244;&#700;&#244;l&#244;&#700;&#244; b&#244;te y&#700;ayo&#241;e dangane na be bene nj&#244;an, a kama&#700;ane na be bo teke ya&#700;ane k&#233;za toya , a j&#244;&#700;&#244; fe &#233;miene na a ne Krist, nj&#244; b&#244;t.</div><div class="p"> 3Pilat a nga sili nye minsili avale di na: Ye &#244; ne nj&#244; b&#244;te Beyude nga? Y&#233;sus a nga yalane nye na: Wo j&#244; nal&#233;.</div><div class="p"> 4Pilat a nga j&#244; minl&#244; betuni a jama b&#244;te na: Me nji yene jam da yiane mekua e be m&#244;te ny&#244;.</div><div class="p"> 5Ve be nga yeme ngu a j&#244; na: A ng&#244;melane b&#244;t a &#241;ye&#700;elan a ke a ye&#700;ele e Yud&#233; ase, atat&#233; Galil&#233; v&#244;m a nga tat&#233; a kui va.</div><div class="p"> 6Eyo&#241;e Pilat a nga w&#244;&#700;&#244; nal&#233;, a nga sili nge m&#244;t ate a mbe m&#244;te ya Galil&#233;;</div><div class="p"> 7&#201;yo&#241; a w&#244;&#700;&#244;ya na a mbe &#233;j&#244;&#233; H&#233;r&#244;de, a nga l&#244;me nye e be H&#233;r&#244;de amu nye fe a mbe Y&#233;rusal&#233;m melu mete.</div><div class="p"> 8Eyo&#241;e H&#233;r&#244;de a nga yene Y&#233;sus, a nga vak abui, amu &#244;be nt&#233; mvus a nga bi nk&#244;mbane ya yene nye amu mam a nga w&#244;&#700;&#244; be kob&#244;&#700;&#244; aj&#244; d&#233;, a mbe a buni&#700;i na a ye yene nye a bo&#700;o &#233;tua jam &#233;zi&#241;. 9A nga sili nye minsili &#244;be ayap, ve Y&#233;sus a nji yalane nye jam &#233;zi&#241;.</div><div class="p"> 10Minl&#244; betuni a beyeme bekalate be mbe val&#233; be bo&#700;ol&#244;&#700;&#244; nye mej&#244; ngulengu. 11H&#233;r&#244;de a bezimbi b&#233; be nga bo nye mam a &#233;bias&#233; &#233;se; a &#233;yo&#241; be maneya kpwe&#700;ele nye a jal&#233; nye ng&#244;mesan ja fa&#233;, be nga bulane nye be Pilat. 12M&#244;s &#244;te &#244;bien Pilat ba H&#233;r&#244;de be nga bo bemv&#244;&#233;, a too ke na be mbe minzizi&#241; melu mvus.</div><div class="s">Y&#233;sus a nji yem aj&#244;</div><div class="r">(Mt 27:15-30; Mk 15:6-19; Yoa 18:39&#8211;19:16)</div><div class="p"> 13Pilat a nga ba&#241;ete minl&#244; betuni a bivete y&#700;ayo&#241;, 14a j&#244; be na: Mi nga zuu ma m&#244;te ny&#244; ane ny&#244; a s&#244;&#700;&#244;l&#244; b&#244;te na be bene nj&#244;an. Tama yenan, me maneya sili nye minsili &#244;su vienan, me nji koone nye mekua me jia ya bikobe mia la&#241;e nye. 15H&#233;r&#244;de fe avale da, amu a bulaneya bia nye, a mi l&#244;&#244; na e m&#244;te ny&#244; a nji bo jam &#233;zi&#241; da yian awu. 16Aj&#244; te ma ye suu nye &#233;yo&#241; me maneya bo na be bibi nye minkasa. 17Ab&#244;&#700;&#244; ese, Pilat a mbe ntindane ya suu be mb&#244;k &#233;zi&#241;. 18Be nga y&#244;tane bese nsamba wua na: Bo&#700;o na e m&#244;te ny&#244; a wu a su&#700;u bia Barabas. 19Barabas a nga keebane mb&#244;k aj&#244; &#233;kukuma &#233; nga boban e tison a aj&#244; mew&#244;&#233; me m&#244;t. 20Pilat a nga beta kob&#244; be, nk&#244;mban w&#233; &#244; too na a suu Y&#233;sus. 21Ve be mbe be y&#244;ta&#700;ane na: Tyel&#233;&#700;&#233; nye kr&#244;a y&#244;p! Tyel&#233;&#700;&#233; nye kr&#244;a y&#244;p! 22Pilat a nga beta j&#244; &#233;yo&#241;e lale na: Z&#700;aval ab&#233; a nga bo? Me nji yene jam &#233;zi&#241;e be nye da yian awu. Aj&#244; te ma ye suu nye &#233;yo&#241;e me maneya bo na be bibi nye minkasa. 23Ve be nga yemete a mbetane metyi&#241;e ngul be sili&#700;i na be tyel&#233; nye kr&#244;a y&#244;p. A metyi&#241;e map me nga da&#241;. 24Pilat a nga nyo&#241;e ntyi&#700;an wo yiane nsili wop. 25A nga suu e ny&#244; a nga wuaban e nda mimb&#244;k aj&#244; &#233;kukuma a aj&#244; mew&#244;&#233; me m&#244;t e nye ate be mbe be sili&#700;i; ve a nga kee Y&#233;sus e mo me nk&#244;mbane wop.</div><div class="s">Y&#233;sus a tyel&#233;bane kr&#244;a</div><div class="r">(Mt 27:31-56; Mk 15:20-41; Yoa 19:16-37; Eza 53:5-12; Sam 22:17-19)</div><div class="p"> 26Eyo&#241;e be kele nye, be nga nyo&#241;e Simon &#233;zi&#241; ya Sir&#233;n a so&#700;o mefup, a be nga kee nye mbe&#700;e kr&#244;a , naa a be&#700;e w&#244; e mvuse Y&#233;sus. 27Beta ndula b&#244;t a binga be nga t&#244;&#241;e nye mvus; binga ba be mbe be kute mek&#244;p a bet&#233; mo t&#244;&#233; be y&#244;n&#244;&#700;&#244; nye. 28Y&#233;sus a nga k&#244;&#241;elane be be a j&#244; na: A bengone ya Y&#233;rusal&#233;m, te y&#244;nane ma, ve y&#244;nane miabebien a bone benan. 29Amu mi l&#244;&#244;: Melu ma zu e mme ba ye j&#244; na: Ebotan &#233; bo&#700;o be mink&#244;k&#244;m mi binga, &#233;botan &#233; bo&#700;o be binga be nji bia&#233; bon a be nji nyaa bon ! 30Eyo&#241;e te ba ye j&#244; beta mink&#244;le na: Kpwa&#700;ane bia y&#244;p! A bone mink&#244;le na: Buta&#700;ane bia y&#244;p! 31Amu nge ba bo nyumi &#233;l&#233; avale di, aya a ye kui e be nk&#244;t &#233;l&#233;?</div><div class="p"> 32Eyo&#241;e be mbe be kele w&#244;&#233; Y&#233;sus, &#233;yo&#241;e jia te fe be nga kee bebo mbia be mam beba&#233; baa be nye be wu.</div><div class="p"> 33Eyo&#241;e be kuiya e v&#244;me ba loon &#233;k&#244;ko&#233; nl&#244;, be nga tyel&#233; nye kr&#244;a val&#233;, nal&#233; fe bebo mbia be mam beba&#233;: Wua e mbo nn&#244;m, ny&#244; mbok e mbo ngal. 34Y&#233;sus a nga j&#244; na: A Esaa wom, jam&#233;&#700;&#233; be, amu be nji yem e jam ba bo. Be nga kabane meng&#244;mesane m&#233; a ndoone me abia. 35B&#244;t be nga tele val&#233; be fomb&#244;&#700;&#244;. E mfa&#700;a bivet, be mbe be kpwe&#700;ele&#700;e Y&#233;sus be j&#244;&#700;&#244; na: A nga nyii b&#244;te befe; a tame nyii &#233;mien, nge a ne Krist ntobane Zambe! 36Bezimbi fe be nga subu nye beb&#233; be kpwe&#700;ele&#700;e nye a ve nye woon a ne sa&#241; 37be j&#244;&#700;&#244; na: Nge &#244; ne nj&#244; b&#244;te Beyude, nyi&#700;i womien! 38Ntilan &#244; mbe nye nl&#244; y&#244;be na: Ny&#244;na a ne nj&#244;&#244; Beyude.</div><div class="p"> 39Wua ya bebo mbia be mam be mbe be tyele kr&#244;a a nga kob&#244; nye &#233;bias&#233; na: Ye &#244; nji bo Krist? Nyi&#700;i womien a nyi&#700;i bia! 40Ve ny&#244; mbok a nga komekane nye a j&#244; na: Ye &#244; nji ko Zambe wo&#241;, e wo wo t&#244;ban avale melebe da? 41E mfa&#700;a wongan bia t&#244;bane z&#244;s&#244;&#244; ntyi&#700;ane mej&#244;, amu bia nyo&#241;e ma&#700;an mimboone miangan mi nga yiane nyo&#241;; ve m&#244;te ny&#244; a nji bo jam &#233;zi&#241; e n&#700;ab&#233;. 42Nye na: A Y&#233;sus, &#244; simesa&#700;ane ma, &#233;yo&#241;e wo ye zu &#233;j&#244;&#233; j&#244;&#233; &#233;t&#233;. 43Y&#233;sus a nga yalane nye na: Ma bele ane ma j&#244; wo de na: den bia wo bia ye tabe Paradis.</div><div class="p"> 44Beb&#233; za&#241;e m&#244;s , dibi e nga bo si &#233;se a kui mewolo melaa ya mameng&#244;&#700;&#233;. 45J&#244;p e nga bo &#233;kukut, a &#233;ndel&#233; ya nda Zambe &#233; nga nya&#233; za&#241;. 46Y&#233;sus a nga y&#244;ne tyi&#241;e y&#244;be na: A Esaa wom ma kee nsisime wom e mo m&#244;&#233;. A &#233;yo&#241; a nga tote bifia bite, a nga suu mvebe. 47Evete bezimbi ntete wua, ayene a nga yene jam e nga kui, a nga ve Zambe duma a j&#244; na: Teke vaa nge bet&#233; na m&#244;te ny&#244; a mbe z&#244;s&#244;&#244; .</div><div class="p"> 48A minsamba mi b&#244;t mi nga zu tabe jam e nga boban, &#233;yo&#241;e mi maneya yene jam e nga kui, mi nga bulan k&#244;be mo a nkuk.#23:48 k&#244;be mo a nkuk: ndeme na b&#244;t ba kam, ba sem&#233; jam ba yen. 49Ba bese be mbe be yemek Y&#233;sus a e binga be mbe be kelek e nsamba w&#233; atat&#233; Galil&#233;, be mbe be tele &#244;yap, be fomb&#244;&#700;&#244; e jam da boban.</div><div class="s">Ba jame Y&#233;sus e so&#241;</div><div class="r">(Mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Yoa 19:38-42)</div><div class="p"> 50M&#244;t &#233;zi&#241;e ya &#233;k&#244;ane bemvend&#233;, j&#244;&#233; na Y&#244;sep, mbamba m&#244;t a z&#244;s&#244;&#244; , 51a nji nyo&#241;e ngap e ntyi&#700;an aj&#244; a mimboon mi b&#244;te bevok, a mbe m&#244;te y&#700;Arimat&#233;, tisone Beyude, a mbe a ya&#241;ge&#700;e &#233;j&#244;&#233; Zambe. 52A nga ke be Pilat a sili mbime Y&#233;sus. 53A nga vaa w&#244; Kr&#244;a, a vute w&#244; &#233;fumulu &#233;ndel&#233; a b&#244;&#244;&#233; w&#244; e so&#241; &#233; mbe mfa&#700;an ak&#244;m, m&#244;t a ngenane te b&#244;&#233;ban &#233;t&#233;. 54M&#244;s &#244;te &#244; mbe e m&#244;se ba k&#244;mesane sabat , a sabat a ye&#700;e tat&#233;.</div><div class="p"> 55Binga, e ba bebiene baa be Y&#233;sus be nga so Galil&#233; be nga ke nsamba Y&#244;sep, be yene so&#241; a avale ba b&#244;&#244;&#233; e mbime Y&#233;sus, 56a be nga bulan asu ya k&#244;mesane mimbon a be&#244;lobinda. W&#244;na e nt&#233; sabat a nga tabe, be nga wo&#700;on ane abend&#233; e n&#233;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Be nga kôlô si bese nsamba a kee Yésus asu be Pilat.
Be nga taté na ba boʼolô nye mejô be jôʼô na: Bi nga koone môte nyô a sôʼôlôʼô bôte yʼayoñe dangane na be bene njôan, a kamaʼane na be bo teke yaʼane kéza toya , a jôʼô fe émiene na a ne Krist, njô bôt.
Pilat a nga sili nye minsili avale di na: Ye ô ne njô bôte Beyude nga? Yésus a nga yalane nye na: Wo jô nalé.
Pilat a nga jô minlô betuni a jama bôte na: Me nji yene jam da yiane mekua e be môte nyô.
Ve be nga yeme ngu a jô na: A ngômelane bôt a ñyeʼelan a ke a yeʼele e Yudé ase, ataté Galilé vôm a nga taté a kui va.
Eyoñe Pilat a nga wôʼô nalé, a nga sili nge môt ate a mbe môte ya Galilé;
Éyoñ a wôʼôya na a mbe éjôé Hérôde, a nga lôme nye e be Hérôde amu nye fe a mbe Yérusalém melu mete.
Eyoñe Hérôde a nga yene Yésus, a nga vak abui, amu ôbe nté mvus a nga bi nkômbane ya yene nye amu mam a nga wôʼô be kobôʼô ajô dé, a mbe a buniʼi na a ye yene nye a boʼo étua jam éziñ. A nga sili nye minsili ôbe ayap, ve Yésus a nji yalane nye jam éziñ.
Minlô betuni a beyeme bekalate be mbe valé be boʼolôʼô nye mejô ngulengu. Hérôde a bezimbi bé be nga bo nye mam a ébiasé ése; a éyoñ be maneya kpweʼele nye a jalé nye ngômesan ja faé, be nga bulane nye be Pilat. Môs ôte ôbien Pilat ba Hérôde be nga bo bemvôé, a too ke na be mbe minziziñ melu mvus.


Pilat a nga bañete minlô betuni a bivete yʼayoñ, a jô be na: Mi nga zuu ma môte nyô ane nyô a sôʼôlô bôte na be bene njôan. Tama yenan, me maneya sili nye minsili ôsu vienan, me nji koone nye mekua me jia ya bikobe mia lañe nye. Hérôde fe avale da, amu a bulaneya bia nye, a mi lôô na e môte nyô a nji bo jam éziñ da yian awu. Ajô te ma ye suu nye éyoñ me maneya bo na be bibi nye minkasa. Abôʼô ese, Pilat a mbe ntindane ya suu be mbôk éziñ. Be nga yôtane bese nsamba wua na: Boʼo na e môte nyô a wu a suʼu bia Barabas. Barabas a nga keebane mbôk ajô ékukuma é nga boban e tison a ajô mewôé me môt. Pilat a nga beta kobô be, nkômban wé ô too na a suu Yésus. Ve be mbe be yôtaʼane na: Tyeléʼé nye krôa yôp! Tyeléʼé nye krôa yôp! Pilat a nga beta jô éyoñe lale na: Zʼaval abé a nga bo? Me nji yene jam éziñe be nye da yian awu. Ajô te ma ye suu nye éyoñe me maneya bo na be bibi nye minkasa. Ve be nga yemete a mbetane metyiñe ngul be siliʼi na be tyelé nye krôa yôp. A metyiñe map me nga dañ. Pilat a nga nyoñe ntyiʼan wo yiane nsili wop. A nga suu e nyô a nga wuaban e nda mimbôk ajô ékukuma a ajô mewôé me môt e nye ate be mbe be siliʼi; ve a nga kee Yésus e mo me nkômbane wop.


Eyoñe be kele nye, be nga nyoñe Simon éziñ ya Sirén a soʼo mefup, a be nga kee nye mbeʼe krôa , naa a beʼe wô e mvuse Yésus. Beta ndula bôt a binga be nga tôñe nye mvus; binga ba be mbe be kute mekôp a beté mo tôé be yônôʼô nye. Yésus a nga kôñelane be be a jô na: A bengone ya Yérusalém, te yônane ma, ve yônane miabebien a bone benan. Amu mi lôô: Melu ma zu e mme ba ye jô na: Ebotan é boʼo be minkôkôm mi binga, ébotan é boʼo be binga be nji biaé bon a be nji nyaa bon ! Eyoñe te ba ye jô beta minkôle na: Kpwaʼane bia yôp! A bone minkôle na: Butaʼane bia yôp! Amu nge ba bo nyumi élé avale di, aya a ye kui e be nkôt élé?
Eyoñe be mbe be kele wôé Yésus, éyoñe jia te fe be nga kee bebo mbia be mam bebaé baa be nye be wu.
Eyoñe be kuiya e vôme ba loon ékôkoé nlô, be nga tyelé nye krôa valé, nalé fe bebo mbia be mam bebaé: Wua e mbo nnôm, nyô mbok e mbo ngal. Yésus a nga jô na: A Esaa wom, jaméʼé be, amu be nji yem e jam ba bo. Be nga kabane mengômesane mé a ndoone me abia. Bôt be nga tele valé be fombôʼô. E mfaʼa bivet, be mbe be kpweʼeleʼe Yésus be jôʼô na: A nga nyii bôte befe; a tame nyii émien, nge a ne Krist ntobane Zambe! Bezimbi fe be nga subu nye bebé be kpweʼeleʼe nye a ve nye woon a ne sañ be jôʼô na: Nge ô ne njô bôte Beyude, nyiʼi womien! Ntilan ô mbe nye nlô yôbe na: Nyôna a ne njôô Beyude.
Wua ya bebo mbia be mam be mbe be tyele krôa a nga kobô nye ébiasé na: Ye ô nji bo Krist? Nyiʼi womien a nyiʼi bia! Ve nyô mbok a nga komekane nye a jô na: Ye ô nji ko Zambe woñ, e wo wo tôban avale melebe da? E mfaʼa wongan bia tôbane zôsôô ntyiʼane mejô, amu bia nyoñe maʼan mimboone miangan mi nga yiane nyoñ; ve môte nyô a nji bo jam éziñ e nʼabé. Nye na: A Yésus, ô simesaʼane ma, éyoñe wo ye zu éjôé jôé été. Yésus a nga yalane nye na: Ma bele ane ma jô wo de na: den bia wo bia ye tabe Paradis.
Bebé zañe môs , dibi e nga bo si ése a kui mewolo melaa ya mamengôʼé. Jôp e nga bo ékukut, a éndelé ya nda Zambe é nga nyaé zañ. Yésus a nga yône tyiñe yôbe na: A Esaa wom ma kee nsisime wom e mo môé. A éyoñ a nga tote bifia bite, a nga suu mvebe. Evete bezimbi ntete wua, ayene a nga yene jam e nga kui, a nga ve Zambe duma a jô na: Teke vaa nge beté na môte nyô a mbe zôsôô .
A minsamba mi bôt mi nga zu tabe jam e nga boban, éyoñe mi maneya yene jam e nga kui, mi nga bulan kôbe mo a nkuk. Ba bese be mbe be yemek Yésus a e binga be mbe be kelek e nsamba wé ataté Galilé, be mbe be tele ôyap, be fombôʼô e jam da boban.


Môt éziñe ya ékôane bemvendé, jôé na Yôsep, mbamba môt a zôsôô , a nji nyoñe ngap e ntyiʼan ajô a mimboon mi bôte bevok, a mbe môte yʼArimaté, tisone Beyude, a mbe a yañgeʼe éjôé Zambe. A nga ke be Pilat a sili mbime Yésus. A nga vaa wô Krôa, a vute wô éfumulu éndelé a bôôé wô e soñ é mbe mfaʼan akôm, môt a ngenane te bôéban été. Môs ôte ô mbe e môse ba kômesane sabat , a sabat a yeʼe taté.
Binga, e ba bebiene baa be Yésus be nga so Galilé be nga ke nsamba Yôsep, be yene soñ a avale ba bôôé e mbime Yésus, a be nga bulan asu ya kômesane mimbon a beôlobinda. Wôna e nté sabat a nga tabe, be nga woʼon ane abendé e né.

Ouvir LUKAS 23