1Coríntios 15:55-56

Compartilhar

1Coríntios 15:55-56 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória? Ora, o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

1Coríntios 15:55-56 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu aguilhão?” O aguilhão da morte é o pecado, e o poder do pecado é a lei.

1Coríntios 15:55-56 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão? O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

1Coríntios 15:55-56 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Ó morte, onde está sua vitória? Ó morte, onde está seu aguilhão?”. O pecado é o aguilhão da morte que nos fere, e a lei é o que torna o pecado mais forte.

1Coríntios 15:55-56 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Ó morte, onde está a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu aguilhão?” O aguilhão que causa a morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

1Coríntios 15:55-56 Nova Almeida Atualizada (NAA)

“Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu aguilhão?” O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

1Coríntios 15:55-56 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu poder de ferir?” O que dá à morte o poder de ferir é o pecado, e o que dá ao pecado o poder de ferir é a lei.