1Reis 3:7

Compartilhar

1Reis 3:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

― Agora, SENHOR, meu Deus, estabeleceste o teu servo como rei no lugar do meu pai, Davi. No entanto, eu não passo de um jovem e não sei como desempenhar as minhas responsabilidades.

1Reis 3:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Agora, pois, ó SENHOR, meu Deus, tu fizeste reinar teu servo em lugar de Davi, meu pai; não passo de uma criança, não sei como conduzir-me.

1Reis 3:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Agora, ó SENHOR, meu Deus, tu me fizeste reinar em lugar de meu pai, Davi, mas sou como uma criança pequena que não sabe o que fazer.

1Reis 3:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Agora, SENHOR, meu Deus, o SENHOR fez o seu servo reinar em lugar de meu pai Davi, mas eu sou como um menino pequeno que não sabe andar sozinho.

1Reis 3:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

E agora, ó SENHOR, meu Deus, tu fizeste reinar teu servo em lugar de Davi, meu pai. Mas eu não passo de uma criança, não sei como devo agir.

1Reis 3:7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ó SENHOR Deus, tu deixaste que eu ficasse como rei no lugar do meu pai, embora eu seja muito jovem e não saiba governar.

1Reis 3:7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Agora, pois, ó SENHOR, meu Deus, tu fizeste reinar teu servo em lugar de Davi, meu pai; e sou ainda menino pequeno, nem sei como sair, nem como entrar.