1Pedro 1:15-16

Compartilhar

1Pedro 1:15-16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

pelo contrário, segundo é santo aquele que vos chamou, tornai-vos santos também vós mesmos em todo o vosso procedimento, porque escrito está: Sede santos, porque eu sou santo.

1Pedro 1:15-16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Mas, assim como é santo aquele que os chamou, sejam também santos em toda a sua conduta, pois está escrito: “Sejam santos, porque eu sou santo”.

1Pedro 1:15-16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Agora, porém, sejam santos em tudo que fizerem, como é santo aquele que os chamou. Pois as Escrituras dizem: “Sejam santos, porque eu sou santo”.

1Pedro 1:15-16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Mas agora, sejam santos em tudo quanto fizerem tal como é santo o Senhor que os convidou para serem seus filhos. O próprio Senhor disse: “Sejam santos, pois eu sou santo”.

1Pedro 1:15-16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Pelo contrário, assim como é santo aquele que os chamou, sejam santos vocês também em tudo o que fizerem, porque está escrito: “Sejam santos, porque eu sou santo.”

1Pedro 1:15-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Pelo contrário, sejam santos em tudo o que fizerem, assim como Deus, que os chamou, é santo. Porque as Escrituras Sagradas dizem: “Sejam santos porque eu sou santo.”

1Pedro 1:15-16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver, porquanto escrito está: Sede santos, porque eu sou santo.