1Pedro 1:24-25

Compartilhar

1Pedro 1:24-25 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porque toda carne é como erva, e toda a glória do homem, como a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor; mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que entre vós foi evangelizada.

1Pedro 1:24-25 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Pois “todas as pessoas são como a relva, e toda a sua glória como a flor da relva. A relva murcha, e cai a sua flor, mas a palavra do Senhor permanece para sempre”. Esta é a palavra que foi anunciada a vocês.

1Pedro 1:24-25 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Pois toda carne é como a erva, e toda a sua glória, como a flor da erva; seca-se a erva, e cai a sua flor; a palavra do Senhor, porém, permanece eternamente. Ora, esta é a palavra que vos foi evangelizada.

1Pedro 1:24-25 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Pois, “Os seres humanos são como o capim; sua beleza é como as flores do campo. O capim seca e as flores murcham, mas a palavra do Senhor permanece para sempre”.

1Pedro 1:24-25 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Como dizem as Escrituras: “Toda a humanidade é como a erva, e toda a sua grandeza é como a flor da erva; a erva murcha e a flor cai; mas a palavra do Senhor permanecerá para sempre”. E a sua mensagem é o evangelho que foi anunciado a vocês.

1Pedro 1:24-25 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Porque “toda a humanidade é como a erva do campo, e toda a sua glória é como a flor da erva. A erva seca, e a flor cai; mas a palavra do Senhor permanece para sempre.”

1Pedro 1:24-25 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Como dizem as Escrituras Sagradas: “Todos os seres humanos são como a erva do campo, e a grandeza deles é como a flor da erva. A erva seca, e a flor cai, mas a palavra do Senhor dura para sempre.”