1Pedro 1:5 — Comparar Todas as Versões
1Pedro 1:5 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Essas bênçãos são para vocês que, por meio da fé, são guardados pelo poder de Deus para a salvação que está pronta para ser revelada no fim dos tempos.
1Pedro 1:5 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
que, mediante a fé, são protegidos pelo poder de Deus até chegar a salvação que está prestes a ser revelada no último tempo.
1Pedro 1:5 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
que sois guardados pelo poder de Deus, mediante a fé, para a salvação preparada para revelar-se no último tempo.
1Pedro 1:5 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
que, mediante a fé, estais guardados na virtude de Deus, para a salvação já prestes para se revelar no último tempo
1Pedro 1:5 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Por meio da fé que vocês têm, Deus os protege com seu poder até que recebam essa salvação, pronta para ser revelada nos últimos tempos.
1Pedro 1:5 NAA (Nova Almeida Atualizada)
que são guardados pelo poder de Deus, mediante a fé, para a salvação preparada para ser revelada no último tempo.
1Pedro 1:5 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.