1Pedro 3:3

1Pedro 3:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A beleza de vocês não deve estar nos enfeites exteriores, como cabelos trançados e joias de ouro ou roupas finas.

Não seja o adorno da esposa o que é exterior, como frisado de cabelos, adereços de ouro, aparato de vestuário

Não se preocupem com a beleza exterior obtida com penteados extravagantes, joias caras e roupas bonitas.

Não se preocupem com a beleza exterior que depende de joias, ou de roupas bonitas, ou de penteados exagerados.

Que a beleza de vocês não seja exterior, como tranças nos cabelos, joias de ouro e vestidos finos

Não procure ficar bonita usando enfeites, penteados exagerados, joias ou vestidos caros.

O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de joias de ouro, na compostura de vestes