1Samuel 12:21

Compartilhar

1Samuel 12:21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Não se desviem, para seguir ídolos inúteis, que de nada valem nem podem livrá‑los, pois são inúteis.

1Samuel 12:21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Não se desviem dele para adorar deuses sem valor que não podem ajudar ou livrar vocês; eles são completamente inúteis!

1Samuel 12:21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Não se desviem, seguindo outros deuses que não podem ajudar vocês; pois eles não têm nenhum valor.

1Samuel 12:21 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Não se desviem, pois vocês estariam seguindo coisas vãs, que nada aproveitam e que não os podem livrar, porque são vaidade.

1Samuel 12:21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Não andem atrás de deuses falsos. Eles não podem ajudar, nem salvar vocês, pois não são verdadeiros.

1Samuel 12:21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E não vos desvieis; pois seguiríeis as vaidades, que nada aproveitam e tampouco vos livrarão, porque vaidades são.

1Samuel 12:21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Não vos desvieis; pois seguiríeis coisas vãs, que nada aproveitam e tampouco vos podem livrar, porque vaidade são.