1Samuel 17:42 — Comparar Todas as Versões
1Samuel 17:42 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Golias olhou bem para ele e começou a caçoar porque Davi não passava de um rapaz bonito e de boa aparência.
Compartilhar
1Samuel 17 NTLH1Samuel 17:42 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Ele olhou para Davi com desprezo, pois viu que era só um rapaz, ruivo e de boa aparência.
Compartilhar
1Samuel 17 NVI1Samuel 17:42 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Olhando o filisteu e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era moço ruivo e de boa aparência.
Compartilhar
1Samuel 17 ARA1Samuel 17:42 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E, olhando o filisteu e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era jovem ruivo e de gentil aspecto.
Compartilhar
1Samuel 17 ARC1Samuel 17:42 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
rindo com desprezo do belo jovem ruivo.
Compartilhar
1Samuel 17 NVT1Samuel 17:42 NAA (Nova Almeida Atualizada)
O filisteu olhou e, vendo Davi, o desprezou, porque era apenas um moço ruivo e de boa aparência.
Compartilhar
1Samuel 17 NAA1Samuel 17:42 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Golias caçoava de Davi e o desprezava, por ele ser ainda muito jovem, ruivo e de boa aparência!
Compartilhar
1Samuel 17 NBV-P