1Timóteo 4:12
1Timóteo 4:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ninguém faça pouco caso de você porque você ainda é moço. Seja exemplo para eles, para que sigam o caminho que você ensina e vive; seja modelo para eles no amor, na fé e na pureza.
1Timóteo 4:12 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Não deixe que ninguém o despreze por você ser jovem. Mas, para os que creem, seja um exemplo na maneira de falar, na maneira de agir, no amor, na fé e na pureza.
1Timóteo 4:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ninguém o despreze pelo fato de você ser jovem, mas seja um exemplo para os fiéis na palavra, no procedimento, no amor, na fé e na pureza.
1Timóteo 4:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ninguém despreze a tua mocidade; pelo contrário, torna-te padrão dos fiéis, na palavra, no procedimento, no amor, na fé, na pureza.
1Timóteo 4:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Não deixe que ninguém o menospreze porque você é jovem. Seja exemplo para todos os fiéis nas palavras, na conduta, no amor, na fé e na pureza.
1Timóteo 4:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Ninguém o despreze por você ser jovem; pelo contrário, seja um exemplo para os fiéis, na palavra, na conduta, no amor, na fé, na pureza.