1Timóteo 4:4-5

Compartilhar

1Timóteo 4:4-5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Pois tudo o que Deus criou é bom, e nada deve ser rejeitado, se for comido com ação de graças, pois é santificado pela palavra de Deus e pela intercessão.

1Timóteo 4:4-5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

pois tudo que Deus criou é bom, e, recebido com ações de graças, nada é recusável, porque, pela palavra de Deus e pela oração, é santificado.

1Timóteo 4:4-5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Tudo o que Deus criou é bom, e, portanto, nada deve ser rejeitado. Que tudo seja recebido com uma oração de agradecimento porque a palavra de Deus e a oração tornam todos os alimentos aceitáveis a ele!

1Timóteo 4:4-5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Porque tudo que Deus fez é bom, não devemos rejeitar nada, mas a tudo receber com ação de graças, pois sabemos que se torna aceitável pela palavra de Deus e pela oração.

1Timóteo 4:4-5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Pois tudo quanto Deus fez é bom, e podemos comer com satisfação se for recebido com ação de graças, porque a palavra de Deus e a oração tornam todos os alimentos santificados.

1Timóteo 4:4-5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Pois tudo o que Deus criou é bom, e, se recebido com gratidão, nada é recusável, porque é santificado pela palavra de Deus e pela oração.

1Timóteo 4:4-5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

porque toda criatura de Deus é boa, e não há nada que rejeitar, sendo recebido com ações de graças, porque, pela palavra de Deus e pela oração, é santificada.