2Coríntios 11:29

Compartilhar

2Coríntios 11:29 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Quem está fraco, que eu não me sinta fraco? Quem é induzido ao pecado, que eu não me queime por dentro?

2Coríntios 11:29 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Quem enfraquece, que também eu não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não me inflame?

2Coríntios 11:29 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Quem está fraco, que eu também não sinta fraqueza? Quem se deixa levar pelo caminho errado, que a indignação não me consuma?

2Coríntios 11:29 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quem está fraco, que eu também não sinta fraqueza? Quem cai que eu não anseie ajudá-lo? Quem é ferido espiritualmente que minha fúria não se levante contra aquele que o feriu?

2Coríntios 11:29 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não fique indignado?

2Coríntios 11:29 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quando alguém está fraco, eu também me sinto fraco; e, quando alguém cai em pecado, eu fico muito aflito.

2Coríntios 11:29 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não me abrase?