2Coríntios 12:10
2Coríntios 12:10 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Pelo que sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias, por amor de Cristo. Porque, quando estou fraco, então, sou forte.
2Coríntios 12:10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Por isso, por Cristo, alegro‑me nas fraquezas, nos insultos, nas privações, nas perseguições, nas angústias; pois, quando sou fraco, então é que sou forte.
2Coríntios 12:10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Pelo que sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias, por amor de Cristo. Porque, quando sou fraco, então, é que sou forte.
2Coríntios 12:10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Por isso aceito com prazer fraquezas e insultos, privações, perseguições e aflições que sofro por Cristo. Pois, quando sou fraco, então é que sou forte.
2Coríntios 12:10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Já que eu sei que tudo é para o bem de Cristo, alegro-me nas fraquezas, nos insultos, nas durezas, nas perseguições e nas dificuldades; porque quando estou fraco, então sou forte.
2Coríntios 12:10 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Por isso, sinto prazer nas fraquezas, nos insultos, nas privações, nas perseguições, nas angústias, por amor de Cristo. Porque, quando sou fraco, então é que sou forte.
2Coríntios 12:10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Eu me alegro também com as fraquezas, os insultos, os sofrimentos, as perseguições e as dificuldades pelos quais passo por causa de Cristo. Porque, quando perco toda a minha força, então tenho a força de Cristo em mim.