2Coríntios 13:11

Compartilhar

2Coríntios 13:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Irmãos, encerro minha carta com estas últimas palavras: Alegrem-se. Cresçam até alcançar a maturidade. Encorajem-se mutuamente. Vivam em harmonia e paz. Então o Deus de amor e paz estará com vocês.

2Coríntios 13:11 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Quanto ao mais, irmãos, regozijai-vos, sede perfeitos, sede consolados, sede de um mesmo parecer, vivei em paz; e o Deus de amor e de paz será convosco.

2Coríntios 13:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Finalmente, irmãos, alegrem‑se! Procurem aperfeiçoar‑se, encorajem‑se mutuamente, tenham um só pensamento e vivam em paz. E o Deus de amor e paz estará com vocês.

2Coríntios 13:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Quanto ao mais, irmãos, adeus! Aperfeiçoai-vos, consolai-vos, sede do mesmo parecer, vivei em paz; e o Deus de amor e de paz estará convosco.

2Coríntios 13:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

E agora, irmãos, termino minha carta com estas últimas palavras! Procurem ser corretos em todas as ocasiões, prestem atenção na minha exortação. Vivam em harmonia e paz. E que o Deus de amor e paz esteja com vocês.

2Coríntios 13:11 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Quanto ao mais, irmãos, adeus! Procurem aperfeiçoar-se, consolem uns aos outros, tenham o mesmo modo de pensar, vivam em paz. E o Deus de amor e de paz estará com vocês.

2Coríntios 13:11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

E agora, irmãos, até logo. Procurem ser corretos em tudo. Escutem bem o que eu digo. Tenham todos o mesmo modo de pensar e vivam em paz. E o Deus de amor e de paz estará com vocês.