2Coríntios 4:7

Compartilhar

2Coríntios 4:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Temos, porém, esse tesouro em vasos de barro, para mostrar que o poder que a tudo excede provém de Deus, não de nós.

2Coríntios 4:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Agora nós mesmos somos como vasos frágeis de barro que contêm esse grande tesouro. Assim, fica evidente que esse grande poder vem de Deus, e não de nós.

2Coríntios 4:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus e não de nós.

2Coríntios 4:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Entretanto, este tesouro precioso está encerrado num vaso de barro, isto é, no nosso corpo fraco. Todo mundo pode ver que o poder glorioso que está dentro provém de Deus, e não de nós.

2Coríntios 4:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que se veja que a excelência do poder provém de Deus, não de nós.

2Coríntios 4:7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Porém nós que temos esse tesouro espiritual somos como potes de barro para que fique claro que o poder supremo pertence a Deus e não a nós.

2Coríntios 4:7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Temos, porém, esse tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus e não de nós.