2Coríntios 5:6-7

Compartilhar

2Coríntios 5:6-7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Portanto, temos sempre confiança e sabemos que, enquanto vivemos neste corpo, estamos longe do Senhor, pois vivemos por fé, não pelo que vemos.

2Coríntios 5:6-7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Temos, portanto, sempre bom ânimo, sabendo que, enquanto no corpo, estamos ausentes do Senhor; visto que andamos por fé e não pelo que vemos.

2Coríntios 5:6-7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Portanto, temos sempre confiança, apesar de sabermos que, enquanto vivemos neste corpo, não estamos em nosso lar com o Senhor. Porque vivemos por fé, e não pelo que vemos.

2Coríntios 5:6-7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Agora estamos confiantes e compreendemos que cada instante que gastamos neste corpo terreno é tempo gasto longe do nosso lar eterno, com o Senhor. Sabemos que essas coisas são verdadeiras pelo que cremos, e não pelo que vemos.

2Coríntios 5:6-7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Por isso, temos sempre confiança e sabemos que, enquanto no corpo, estamos ausentes do Senhor. Porque andamos por fé e não pelo que vemos.

2Coríntios 5:6-7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Estamos sempre muito animados, pois sabemos que, enquanto vivemos neste corpo, estamos longe do lar do Senhor. Porque vivemos pela fé e não pelo que vemos.

2Coríntios 5:6-7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Pelo que estamos sempre de bom ânimo, sabendo que, enquanto estamos no corpo, vivemos ausentes do Senhor (Porque andamos por fé e não por vista.).