3João 1:11
3João 1:11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Gaio, meu querido amigo, imite o que é bom e não o que é mau. Quem faz o bem é de Deus, e quem faz o mal nunca viu Deus.
3João 1:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Amado, não imite o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele, porém, que faz o mal não viu a Deus.
3João 1:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Amado, não imites o que é mau, senão o que é bom. Aquele que pratica o bem procede de Deus; aquele que pratica o mal jamais viu a Deus.
3João 1:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Amado, não deixe que esse mau exemplo o influencie, mas siga apenas o que é bom. Quem faz o bem prova que é filho de Deus; quem faz o mal prova que não conhece a Deus.
3João 1:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Querido amigo, não deixe que este mau exemplo influencie você. Siga só o que é bom. Lembre-se que aqueles que fazem o bem provam que são filhos de Deus; e aqueles que continuam no mal provam que estão longe de Deus.