Colossenses 3:18-19

Compartilhar

Colossenses 3:18-19 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Esposas, cada uma de vocês deve se sujeitar ao seu marido, como convém a quem está no Senhor. Maridos, cada um de vocês deve amar a sua esposa e não deve tratá‑la com amargura.

Colossenses 3:18-19 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Esposa, obedeça ao seu marido, pois é o que você deve fazer por ser cristã. Marido, ame a sua esposa e não seja grosseiro com ela.

Colossenses 3:18-19 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Esposas, sede submissas ao próprio marido, como convém no Senhor. Maridos, amai vossa esposa e não a trateis com amargura.

Colossenses 3:18-19 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Esposas, sujeite-se cada uma a seu marido, como é próprio a quem está no Senhor. Maridos, ame cada um a sua esposa e nunca a trate com aspereza.

Colossenses 3:18-19 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Vocês, esposas, submetam-se aos seus maridos, porque isso é agradável ao Senhor. E vocês, maridos, amem as suas esposas, e não as tratem com amargura nem aspereza.

Colossenses 3:18-19 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Esposas, que cada uma de vocês se sujeite a seu próprio marido, como convém no Senhor. Maridos, que cada um de vocês ame a sua esposa e não a trate com amargura.

Colossenses 3:18-19 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Vós, mulheres, estai sujeitas a vosso próprio marido, como convém no Senhor. Vós, maridos, amai a vossa mulher e não vos irriteis contra ela.