Colossenses 4:10

Compartilhar

Colossenses 4:10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Aristarco, meu companheiro de prisão, envia saudações, bem como Marcos, primo de Barnabé. Vocês receberam instruções a respeito de Marcos, e, se ele for visitar vocês, recebam‑no.

Colossenses 4:10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Saúda-vos Aristarco, prisioneiro comigo, e Marcos, primo de Barnabé (sobre quem recebestes instruções; se ele for ter convosco, acolhei-o)

Colossenses 4:10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Aristarco, que está na cadeia comigo, lhes manda saudações; e também Marcos, o primo de Barnabé. Vocês já têm orientação a respeito de Marcos, para recebê-lo bem, se ele passar por aí.

Colossenses 4:10 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Aristarco, que está preso comigo, vos saúda, e Marcos, o sobrinho de Barnabé, acerca do qual já recebestes mandamentos; se ele for ter convosco, recebei-o

Colossenses 4:10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Aristarco, que é prisioneiro comigo, lhes envia saudações, e assim também Marcos, primo de Barnabé. Conforme vocês foram instruídos, se Marcos passar por aí, recebam-no bem.

Colossenses 4:10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Aristarco, que está aqui comigo como prisioneiro, envia-lhes saudações, e assim também Marcos, primo de Barnabé. Como já lhes disse, se Marcos passar por aí, deem-lhe uma acolhida cordial.

Colossenses 4:10 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Aristarco, que está preso comigo, manda saudações; e também Marcos, primo de Barnabé. A respeito dele vocês já receberam instruções; se ele for até aí, recebam-no bem.