Deuteronômio 5:15
Deuteronômio 5:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
porque te lembrarás que foste servo na terra do Egito e que o SENHOR, teu Deus, te tirou dali com mão poderosa e braço estendido; pelo que o SENHOR, teu Deus, te ordenou que guardasses o dia de sábado.
Deuteronômio 5:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Lembre‑se de que você foi escravo no Egito e de que o SENHOR, o seu Deus, o tirou de lá com mão poderosa e com braço forte. Por isso, o SENHOR, o seu Deus, ordenou que você guarde o dia de sábado.
Deuteronômio 5:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Lembre-se de que você era escravo no Egito, e o SENHOR, seu Deus, o tirou de lá com mão forte e braço poderoso. Por isso, o SENHOR, seu Deus, ordenou que você guarde o sábado.
Deuteronômio 5:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Lembre que você foi escravo no Egito, e foi tirado de lá pelo SENHOR, o seu Deus, por meio de grandes milagres. Por isso, o SENHOR, o seu Deus, ordenou a você que guarde o sábado.
Deuteronômio 5:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Lembre-se de que você foi escravo na terra do Egito e que o SENHOR, seu Deus, o tirou de lá com mão poderosa e braço estendido. Por isso o SENHOR, seu Deus, ordenou que você guardasse o dia de sábado.”