Deuteronômio 5:24

Compartilhar

Deuteronômio 5:24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

e vocês disseram: “O SENHOR, o nosso Deus, mostrou‑nos a sua glória e a sua majestade, e nós ouvimos a voz dele vinda de dentro do fogo. Hoje vimos que Deus fala com o homem e que este ainda continua vivo!

Deuteronômio 5:24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

e dissestes: Eis aqui o SENHOR, nosso Deus, nos fez ver a sua glória e a sua grandeza, e ouvimos a sua voz do meio do fogo; hoje, vimos que Deus fala com o homem, e este permanece vivo.

Deuteronômio 5:24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

e disseram: ‘O SENHOR, nosso Deus, nos mostrou sua glória e grandeza, e ouvimos sua voz do meio do fogo. Hoje vimos que Deus fala com os seres humanos e, no entanto, ainda estamos vivos!

Deuteronômio 5:24 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

e me disseram: “O SENHOR, nosso Deus, nos mostrou a sua glória e o seu poder, e nós o ouvimos falar do meio do fogo. Hoje nós vimos que é possível Deus falar com uma pessoa e ela continuar viva.

Deuteronômio 5:24 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

e dissestes: Eis aqui o SENHOR, nosso Deus, nos fez ver a sua glória e a sua grandeza, e ouvimos a sua voz do meio do fogo; hoje, vimos que Deus fala com o homem e que o homem fica vivo.

Deuteronômio 5:24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

e disseram a mim: ‘O SENHOR, o nosso Deus, mostrou-nos a sua glória e a sua grandeza. Até mesmo ouvimos o SENHOR falando no meio do fogo. Hoje vimos que Deus fala com o homem, e este continua vivo.

Deuteronômio 5:24 Nova Almeida Atualizada (NAA)

e disseram: “Eis que aqui o SENHOR, nosso Deus, nos mostrou a sua glória e a sua grandeza, e ouvimos a sua voz do meio do fogo. Hoje vimos que Deus fala com as pessoas e que elas permanecem vivas.